ප්රසිද්ධ හා ආක්රමණශීලී ජෝන් ට්රැවල්ටා

ට්රැවල්ටාව පිළිබඳ ප්රවෘත්ති ඉතා කලාතුරකිනි. නිදසුනක් වශයෙන්, එක් දිනක් ඔහු තම ජෙට් ගුවන්යානය නොපෙනෙන ගුවන් තොටුපොළේ අයිස් තට්ටුවේ ආරක්ෂිතව ගමන් කළේය. හයිටිවල භූමිකම්පාව සිදු වූ පසු, එහි සියලුම ගුවන් යානා සරණාගතයින් ප්රවාහනය කිරීමට ගියහ.

මාර්තු මස මුල් භාගයේදී ඔහුගේ "සයන්ලොස් සාගරය" "සටන් බිම - පෘථිවි" නම් වූ "දශකයේ නරකම චිත්රපටයේ" ප්රකට ටෙලි නාට්යයේ "ගෝල්ඩන් රන්වන් කැබලි" සඳහා නම් කරන ලදී. එහෙත් මෙම ප්රසංගය ප්රේක්ෂකයින්ගේ ප්රියදර්ශන චිත්රපටයේ "ප්රංශයේ සිට ආදරය" චිත්රපටයේ ප්රසංගය තුළදී ටිකට්පත් කාර්යාලවලට පහර දීම නතර කළේ නැත. ජනප්රිය හා ආක්රමණශීලී ජෝන් ට්රැවල්ටා - ඔව්, එබඳු දසුනක් කිසිවෙකුට කසුවේ!

ට්රැවල්ටා, ඔබ හයිටිහි ව්යසනයට ප්රතිචාර දැක්වූ පළමුවැන්නා අතරින් එකක් විය. ගොවීන්ගේ අවශ්යතා සඳහා ඔවුන්ගේ ගුවන් යානා සපයන ලදී. එය ඔබට ඉතාම උතුම්ය! අපගේ කාලය තුළ උපකාරයෙන් යම් ආකාරයක අභිනයක් ලෙස සලකනු ලබන්නේ කණගාටුවට කරුණක් නොවේ ද? නමුත් මෙය සාමාන්ය දෙයක් විය යුතුය. තුවාල ලැබූ අයට කිසිම උදව්වක් අවශ්ය නැහැ. අපි හැමෝටම අපේ හැකියාවෙන් එය කළ යුතුයි. මගේ ගුවන් යානා හයිටි වෙත ගිය වහාම, සියලු ජනප්රිය පුද්ගලයින්, පෞද්ගලික ජෙට් හිමිකරුවන්, එසේ ම කළෝය. මාගේ ආදර්ශය අනුගමනය කිරීම සඳහා මම ඔවුන්ට කෘතඥ වෙනවා. ඥාතීන්ගේ නොමේරූ මරණ දෙකක් විඳීමෙන් පසු මරණය සහ අසන්තෝෂය මා වඩාත් හොඳින් දන්නවා ...

මීට වසර කිහිපයකට පෙර ඔහු මිය ගියේය. මෙම සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා ආශ්චර්යමත් ආරම්භය නොවන බව මම තේරුම් ගන්නවා, නමුත් ඔබ එය ගැන ඇසීමට නොහැකි. ඔබේ පුතා අහිමි වීම සමඟ ඔබ එකඟ කර ගැනීමට ඔබ සමත් වූයේද? 2009 දී 16 හැවිරිදි ජෙට්, ට්රැවල්ටාගේ පුතා, බහමාස්හි සැතපීමත් සමගම මරා දමන ලදී. මේ සමඟ සැසඳිය නොහැකිය, ඔබට ජීවත් වීමට හා වැඩ කිරීමට පමණක් හැකි ය.

එහෙත් ඔබගේ මිතුරන් ප්රසිද්ධ හා ආක්රමණශීලී ජෝන් ට්රැවල්ටා ගැන තවමත් කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති. ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් ඔබ ඔබේ පුතා සමඟ කළ යුතු කාලය මතකයේ දී රෝද හතර දිගේ රෝද හතරේ රෝදයක් ධාවනය කර ගත හැකිය.

මගේ පුතා ගැන සිහි නොකරන්න. මගේ මිතුරන් හෝ සතුරන් ගැන කරදර නොවන්න! ඔයා ඔයාගේ පුතාට සමුගන කිව්වම, ඔබ සමාව ඉල්ලුවා, විවිධ ආකාරවලින් පරිවර්ථනය කළා. සමහරු කියා සිටියේ, ඔස්ටේ්රලියාවට ප්රතිකාර නොකිරීමට ඔහු සමාව ඉල්ලූ බවය. මේ දරුවා මෙම රෝගය නිසා අසනීප වන බව ප්රතික්ෂේප කර ඇත. දරුවාගේ කුරුමිණිය, කුරිරු හා හුදෙක් අතිශයින්ම භයානක පියෙක්! නමුත් ලෝකය කැමති නිසා ඔහු මට පසුතැවිලි වූ දේ දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, එවිට මම කියමි. ඔහු සහ ඔහු කැමති වූවාට වඩා ඔහු සමඟ කාලය ගත කිරීමට නොහැකි වීම ගැන ඔහු සමාව ඉල්ලා සිටියේය. මම ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කළා.

ඔයා කිව්වා ඔයා මැරුණා කියලා. කට්ටලය මත එය සිදු වූයේද? නැහැ, එය නොවේ. මම ගුවන් යානයෙන් සියලුම ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතික්ෂේප කළා. සාගරයේ මැද භාගය වන බැවින් ආපසු යෑමට එය තේරුමක් තිබුණේ නැත. වොෂිංටනයේ වාඩිවී සිටිද්දී, සුළි කුණාටුවක් හා අයිස් තට්ටුවක් තිබුණා.

ජෝන්, ගුවන් යානය ආරක්ෂිතව ගොඩබැසෙද්දී ඔබට දැනුණේ කුමක්ද?

ඒ මුළු දවසම මම බේරෙන්නේ නැහැ: ගුවන් යානා පද්ධතියේ ගැටලු දෙකම සහ කාලගුණික තත්ත්වයන්. සියල්ලට පසු, ගුවන් තොටුපලවල් අයිසිං ගැනීම නිසා ගුවන් තොටුපල වසා දමා ඇත. මට වෙනත් මාර්ගයක් තිබුණේ නැති නිසා මට ගොඩ බැසීමට ඉඩ දුන්නා. ඉන් පසුව මා සිතුවේ මැවුම්කරුගේ සියලූම අභිලාෂයන් සහ අපගේ උපතේදී අපේ උපත සිදුවීමට පෙර තීන්ත ආලේප කරන අය නිවැරදි බවයි. සර්වපරාක්රම තැනැත්තා ඉදිරියේ පෙනී සිටීමට කාලය පැමිණියේ නැත!

එවැනි අදහසක් විද්යාවේවිද්යා මූලධර්මයන්ට පටහැනිය, ප්රසිද්ධ ජෝන් ට්රැවල්ටා යනු කවරෙක්ද?

"අනුගාමිකයා" යනු වැරදි වචනයයි. විද්යාවේදය ආගමක්. ඒ නිසා මම එය පිළිගන්නවා කියා පැවසීම වඩාත් නිවැරදියි. ඔබේ ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමෙන් මට මෙසේ පැවසිය හැකිය. "නැහැ, එය ප්රතිවිරෝධී නොවේ". ඉස්ලාමයේ චින්තනයේ නිදහස පිළිබඳ මගේ ආගම අනුමාන කරන නිසා, ඉරණම පිළිබඳ කාරණා සම්බන්ධයෙන් අනුගමනය කිරීමට කුමන දෘෂ්ටිකෝණය තෝරා ගැනීමට අයිතියක් ඇත. සැහැල්ලු මාතෘකා වෙත ගමන් කරමු. ඔබේ වෘත්තිය ද්වේෂසහගතව වර්ධනය වී තිබේ. අඩුම තරමින් ඔබ ඉක්මනින් ඉවත් කිරීමට සමත් වූයේ නැත. ඇයි? ඔවුන් පවසන්නේ සෙමින් යන බව විශ්වාසයි. සමහර විට, මා හා එය විය.

ජෝන්, "නිළධාරීන් හා මහත්වරුනි", "ඇමරිකන් ගයිගෝලෝ", "චිකාගෝ" වැනි චරිත චිත්රපටවල ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ විට ඔබ කළේ කුමක්ද?

රිචඩ් ගෙර්, මේ සියලුම ටේප් වල මා වෙනුවෙන් ක්රීඩා කළ අයෙකු පවා මා හට තම වෘත්තිය සඳහා වූ ණයගැති විය. විශේෂ කාර්යභාරයක සාර්ථකත්වය ගණනය කිරීම සැමවිටම කළ නොහැකි ය. මුලදී, මෙය ඔබ වෙනුවෙන් නොවන බව පෙනේ, එවිට ඔබ තිරය මත එය දකින අතර ඔබ සිතන්නේ: "නමුත් ඔබ ප්රතික්ෂේප කළහුය!" ඔබ කෙලින්ම "කෙස් ලැකර්" ප්රතික්ෂේප කලා!

ඔබ දැනටමත් චරිතයක් බවට පත් වී ඇති අතර, ඔබ දැනටමත් රංගනයෙන් දායක වී ඇති විට, ඔබ අවදානම් දැරීමට අවශ්ය නොවනු ඇත. "බ්රිලීන්" සහ "කෙස්පිරිස්" යනුවෙන් මම හොඳින් කල්පනා කළෙමි. එම සැසඳීම අනුමත නොකරන බව බිය විය. මෙම යෝජනාව පිළිගැනීමට ඔබ බල කළේ කුමක්ද? චිත්රපටයේ අධ්යක්ෂ ඇඩම් ෂෑන්ම්න් ප්රසිද්ධ හා ආක්රමණශීලී ජෝන් ට්රැවල්ටා කෙලින්ම කියා සිටියේ "චිත්රපටය වැඩ කරන්නේ නැත්නම් මම මැරෙන්නම්. ඔබ පමණක් මට ජීවත්වීමට හැකි වනු ඇත. " මට වෙන කුමක් කළ හැකිද? මම එම යෝජනාව පිළිගත්තා. පින්තූරය ඉෂ්ට කිරීමට මගේ උපරිමය කළෙමි. එවන් ආශ්චර්යමත් අධ්යක්ෂවරයෙකු අප විසින් අහිමි කර නොගත්තේය. කාර්යභාරය පිළිගන්නේද නැද්ද යන්න තීරණය කිරීමේදී ඔබට වඩාත් වැදගත්ම තර්කය කුමක්ද? සෑම තනි පුද්ගල නඩුවක් තුළම, තමන්ගේම දෙයක්. සමහර විට එය දක්ෂ චිත්රපටි, සමහර විට අධ්යක්ෂකවරයෙකු, සහ සමහරවිට සමාගමක්. නිදසුනක් වශයෙන්, "ජනරාල්ගේ දියණිය" ලෙස ක්රියා කිරීමට මම එකඟ වියෙමි. තිර රචනය ඉතා ප්රසිද්ධ ග්රන්ථයක් මත පදනම් වූ නිසා පමණක් නොව, Paramount Studios විසින් මා විසින් විමසන ලදි. මම අවුරුදු ගණනාවක් තිස්සේ මම ඇය සමඟ වැඩ කළෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ දේ වැඩිපුරම රදා පවතින්නේ කතාබහට වඩා සාමාන්යයෙන් ස්ටුඩියෝ සමග සම්බන්ධතාවය මතය.

"සෙනසුරාදා රාත්රී උණ" චිත්රපටය සඳහා, ඔබ නර්තනය සඳහා මාස නවයක් ඉගෙන ගත්තේය. ජෝන්, ඔබට වෙනත් භූමිකාවක් ලබා ගැනීමට ඔබ ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?

චිත්රපටය සඳහා "රහස් පදය" Swordfish "යෝගා පෙට්ටි කොට පුහුණු කිරීම ඉගෙන ගත්තේය.

වයලීනය වාදනය කරන්නද?

එය කාර්යභාරය සඳහා නොවේ. චිත්රපටයේ "Puncture" චිත්රපටයේ සිනමා පටය තුළ නැවත නැවතත් නින්දක් ඇති විය. මම වයලීනය වාදනය කරමින් මගේ නර්ස් සන්සුන් කිරීමට සමත් විය. ඔබ කිව්වා "ගැටලු නැවත ආරම්භ". ඉතින්, ඔවුන් ඔබේ අතීතයේ සිටිති? ළමා කාලයේ දී මා හට නොසොනිනය (මාංශ පේෂී). කුඩා කාලයේදීම මම නිදාගන්නට අකමැති විය. මන්ද, සෑම විටම නාට්යයෙන් පසු නිවසට පැමිණෙන මවක් මා බලා සිටියෙමි. ඇය නිළියක්ද විය. එතකොට එය ප්රශ්නයක් බවට පත්වුණා. එහෙත් කිසිවෙකු මේ පිළිබඳව අවධානය යොමු කළේ නැත. මම දුක් විඳලා අමතක කළේ නැහැ. එබැවින් දැන්, පියෙකු සහ ස්වාමිපුරුෂයෙකු වශයෙන් කොන්ත්රාත්තුවක් අත්සන් කිරීම, මම සෑම විටම අවධාරණය කරමි. මෙම වැඩය සවස් වන විට නොඉක්මවන බව පෙන්නුම් කරයි. මේක කොහෙද! මම මගේ නාට්යය නිසා මම මගේ අවධානය අඩුකමෙන් මගේ පවුලෙන් දුක් විඳින්නේ නැහැ. ගෙදර ඉන්නකොට මගේ පවුලේ අයටත් මගේ පවුලේ අයයි. දරුවන් ඉක්මණින් වර්ධනය වන අතර, ඒ අවස්ථාවේ දී ඔවුන්ට ප්රමාණවත් අවධානයක් නොලැබුණු පසුව මට පසුතැවීමට අවශ්ය නැත. අපේ සංවාදය ආරම්භයේදී අපි කිව්වේ මෙයයි. ඔබ ප්රජාව තුළ සිටින වඩාත් ස්ථාවර පවුල් වලින් එකකි. රහසක් බෙදාගන්න? රහසක් නැත ... සමහරවිට අප එකිනෙකාට ප්රේම කළ යුතුය, අඩු ගෞරවය, විවේචනය කිරීම, ප්රසිද්ධියේ ඇඳුම් අපවිත්ර නොකළ යුතුය. නමුත් මෙම උපදෙස් ඕනෑම පවුලකට ලබා දිය හැකිය. නමුත් සමහර අවස්ථාවලදී එය ආදරය කරන අය බොහෝමයක් හානියක්.

ඉතින් මම කිව්වා "එකිනෙකාට ප්රේම කරන්න" කියලා. එනම්, ඔබේ සහකරුට වඩා ඔබටම ආදරය කිරීමට. එවිට ඔබේ ආදරණිය කෙනෙකුට රිදවීම කළ නොහැකි ය.

ඔබ ඔබේ බිරිඳ දෙවරක් විවාහ වී ඇති බව මෙම කටකතා මොනවාද?

මේ කටකතා නොවේ. සිකියුරෝවිද්යාවේ චාරිත්ර වලට අනුකූලව දෙවන වරට අප විවාහ වීමට සිදු විය. එය මංගල උත්සවයක් විය. දැන් අපිට ඇත්තෙන්ම එකිනෙකාගෙන් ඉවත් වෙන්න බැහැ! විහිළුවකින් තොරව නම්, ආගම හා සම්බන්ධ ඕනෑම කෙනෙකුට බරපතල ආකල්පයක් ඇත. අතීතයේ දී එම පවුල්වලට එතරම් ප්රබල විය. අපි දැන් දකින්නේ මොනවාද? පුරුෂයන්ව විවාහ කරගැනීම පමණක් නොව පල්ලියේ විවාහ වී සිටින අතර අවුරුද්දකට පසුව ඔවුහු තම දිවුරුම් දුන්හ. ඔබ තවමත් විශ්වාස නොකරන්නේ නම්, ඔබ පල්ලියට යන්නේ ඇයි? මට තේරෙන්නේ නැහැ.

ජෝන්, ඔබ බොහෝ විට විද්යාලෝක විද්යාව යනු තරමක් නිදහස් ආගමක් වන අතර, එය තුළ ඇති ප්රධානතම දෙය නම් හොඳ පුද්ගලයෙකු විය යුතු අතර අනිත් අයට හානියක් නොවන බව ය. නමුත් ඔබගේ ගුවන්යානය හා ඔබ නොසෑරූ පැය ගණන තුළ ඇති වූ ඝෝෂාව සමඟ ඇසුරු කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔවුන් කිව්වේ ඔබ ඇත්තෙන්ම ඔබේ අසල්වැසියන් ත්රස්ත කිරීමක් ...

සෝලියෝලා පුවරු වල පිටු පමණක් පමනක් නොව යථාර්ථය නොවේ. අසල්වැසියන් මට ලිපියක් ලියන අතර මගේ ගුවන් යානය සමඟ මම වැඩි ඝෝෂාවක් ඇති බව පෙන්වා දුන්නා. අවාසනාවන්ත කාලයකදී, මම දෙවරක් පමණක් ගොඩබටිනු ඇත, නමුත් එය මත මා රඳා නොසිටියේය. සවස් වන තෙක් දහවල් සිටම අපට අසුන්ගත නොහැකි බව අප තේරුම් ගත්තාම මම දැනටමත් වායුගෝලය තුළ සිටිමි. කළ යුත්තේ කුමක්ද? ආපසු හැරී ආපසු පියාසර කරන්න? මම සමාව ඉල්ලුවා. ඊට පස්සේ ඔහු වෙනත් තැනකට මාරු කළා. මම කිසිම කෙනෙකුට කරදර කරන්නේ නැහැ. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබේ අසාමාන්ය නිවස ගැන. ප්රවේශ මාර්ගයක් වෙනුවට ප්රවේශ මාර්ගයක් වෙනුවට සැතපුම් එකහමාරක් ධාවනය වන අතර, ඒ වෙනුවට මෝටර් රථ වෙනුවට චින්තනය යටතේ බෝයින් ...

ඔව්, මම උද්යෝගිමත් ගුවන් යානයක් හා ඒ ගැන කිසිවක් කළ නොහැකිය. බොහෝ විට මගේ ළමා කාලය ළමා කාලය පිළිබඳ සිහින සිහිනයකි. සැමවිටම වැසිකිළියක සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට සෙල්ලම් බඩු සොයාගත හැකි ය. ඔබට සෙල්ලම් බඩු ඇත!

එහෙත් එක් අයෙක් එක් එක් හොඳ ගුවන් යානයක් ලෙස ක්රියා කරන කලා කෘති එකතු කරයි. කවුරුහරි ලෝකය පුරා ගෙවල් මිලදී ගනී. යමෙක් පැරණි මෝටර් රථවලට ප්රිය කරයි. මම ගුවන් යානා වලට ආදරෙයි. ඔබේ බිරිඳ නිවසේ ජනේලයෙන් එළිමහනේ නවතා ඇති ගුවන්යානය දෙස බලන විට, ඔබ ගුවන් තොටුපලේ සිටින බව පෙනේ ද? එය හරියටම විරුද්ධයි. ඇය එයට කැමතියි. අපි ගුවන් තොටුපොළේ පාලක කුළුණ වගේ පෙනුණා.

ජෝන්, ඔබ හොලිවුඩයේ අතිශයින්ම ඉහල ගෙවන නළුවෙකි. කෙසේවෙතත්, ඔබ බොහෝ විට අඩු අයවැය චිත්රපටි තුළ පෙනී සිටින අතර, ජනප්රියත්වය, මුදල්, හෝ විචාරකයන්ගේ කිසිදු සැලකිය යුතු විචාරයක් නොලැබෙන අයට බොහෝ විට ඔබ එකඟ වේ. ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ? සමහර විට ඔබ යෝජනා නොකළ යෝජනා වල පසුබෑම?

බ්ලොක්ස්ටරයට වඩා අඩු අයවැය දර්ශන තුළ වෙඩි තැබීම වඩාත් දුෂ්කර වේ. විශේෂ විචක්ෂණ බලපෑම් ඇති තැන, සැහැල්ලු හා ආක්රමණශීලී ජෝන් ට්රැවල්ටා සමඟ සැසඳීම හා සැසඳීම. වානිජ චිත්රයක් නොවන්න, සෑම නළුවෙකුටම අවශ්ය විය යුතුය. ඇත්ත වශයෙන්ම, දක්ෂතාව සම්පූර්ණ කර ඇති අතර සුදුසුකම් වැඩි කර තිබේ. විවිධ හේතු නිසා මම එකඟ වෙමි. උදාහරණයක් ලෙස, "සුපිරි නගරය" චිත්රපටයේ ඩස්ටින් හොෆ්මාන් සමඟ එක් වෙබ් අඩවියක වැඩ කිරීමට අවස්ථාව ලබා දෙන ලදී. සමහර අවස්ථාවල දී, හේතුව රසවත් අධ්යක්ෂකවරයෙකි. අනෙක් අය - මම සතයක් සඳහා වැඩ කිරීමට සූදානම් බව එසේ රසවත් සිද්ධිය. උදාහරණයක් ලෙස, "Pulp Fiction" හි සහභාගීත්වය සඳහා චිත්රපටයට ලැබුනු මුදල ඩොලර් මිලියන 100 ක් පමණි.

ඔබේ ප්රියතම අධ්යක්ෂක ජෝන්?

ක්වෙන්ටින් ටාරිටිනෝ. පෙනෙන විදිහට වඩාත් පොදු දේවල් ඔහු තුළ විශේෂිත පෙනුමක් තිබේ. ඔහු තිර රචනය හැරවිය හැකි ආකාරය ඔබ කවදාවත් නොදන්නේ. මීට අමතරව, ඔහු නැවතත් ඔහුගේ වෘත්තියෙහි ඉහළින් සිටින බව මම ඔහුට ණයගැතියි. ඇය කිහිප වතාවක්ම ඇය වෙතින් පියාසර කළ අතර, එය මගේ ස්ථානයට නැවත ගෙන එන ලද ක්වෙන්ටින් විය.

කොහොමද? ඔබට භූමිකාවන් ලබා දුන්නේ?

සමහර අවස්ථාවලදී - සමහර විට ඔහු මට පුලුවන්. නමුත් ඔහු සැම විටම මාව විශ්වාස කළා. කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඔබ ප්රතික්ෂේප කළ විට, ඔබ "Shorty Get" ටේප් එකේ භූමිකාවක් ඉදිරිපත් කරන විට!

මම තිරපිටපතට කැමති නැහැ. ඔබ එකඟ වූයේ ඇයි?

ක්වෙන්ටන් පොතේ කියවීමට මට ඒත්තු ගැන්වුවේය. එතකොට මට තේරුණා මේක හොඳ කතාවක් කියලයි, නරක ලියවුණු තිර රචනයක්. ඒ අතරින්, වඩාත් ආකර්ෂණීය අවස්ථා සියල්ලම විසුරුවා හරින ලදී. ඊටපස්සේ මම කොන්දේසියක් කරන්නම් - තිර රචනය නැවත සකස් කරන්න. මම චිත්රපටය නිර්මාණය කරනවා.

ජෝන්, ඔබට මෙම අධ්යක්ෂවරයා ඕනෑම අධ්යක්ෂවරයෙකු මත තැබිය හැකිද?

එය කොන්දේසියක් නොවීය. මම ක්වෙන්ටින්ගේ අවධානය අඩුපාඩුකම් වලට ගෙන ආවා, ඔහු මා සමග එකඟ විය. මෙය සිදු නොකළේ නම්, මම සිත් තැවුලට පත් නොවනු ඇත, නමුත් මම භූමිකාවක් නොසිටිමි. හැමෝම තමන්ගේම තීරණ ගන්නට නිදහස ඇත. අවසානයේ දී මෙය ඔහුගේ චිත්රපටයයි. ඔබේ සිතුවම්වල බොහෝ විට ඔබ ගායනා කරනවා. ගායකයෙකු ලෙස වෘත්තියක් කිරීමට කිසි විටෙක අවශ්ය වූයේ නැත.

මම පුංචි ඇල්බම කීපයක් සටහන් කළා, නමුත් මම වෘත්තීය ගායිකාවක් වෙන්න යන්නේ නැහැ.

සෑම දෙයක්ම එකවර ග්රහණය කරගත් අය විසින් කිසිදාක අවබෝධ කර නොගත් අතර, ඔවුන් ඉවත් කර ගායනා කර, නටන්නන් හා බියගුල්ලන් සමග ස්පී්රන් නිකුත් කරනු ලැබේ. එකෙණෙහිම දේවල් කීපයක්ම හොඳට කරන්න බැහැ.

ජෝන්, ඔබ තවමත් "ජෝන් ට්රැවල්ට සන්සුන්ව සිටින්න" යන පොත මුදා හැරියා.

මම එය ආඩම්බරයෙන් කතා කරන්නට නොහැකි තරම්ය. එයාලා කියනවා, මම ලේඛකයෙක්! - තරබාරු අය සඳහා කොපමණ ආධාරකද? ඇමරිකාවේ, සැබවින්ම මුළු ලෝකයම සිදුවෙමින් පවතින මෙම භීෂනය මෙයයි! සෑම සිව්වන පුද්ගලයෙකුට ම උන් වහන්සේ හා සමාන නොවේ. එහෙත් ක්රියාවලිය ආරම්භයේදීම ඔබ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ නම්, පැරණි ආකෘති නැවත ලබා ගැනීම සැබවින්ම යථාර්ථවාදී ය. මම "මම මුලික වර්ණ" සඳහා අතිරේක රාත්තල් රාශියක් රැස්කර ගැනීමට සිදු වූ විට මා විසින් අත්දැකීම් ලැබුවා. නමුත් මම ඩයනය ගැන විශ්වාස නොකරන අතර මා හට නිසි පෝෂණය හා සාධාරණ ශාරීරික ක්රියාකාරකම් ඉතා කෙටි කාලයක් තුළ බර නැවත යථා තත්ත්වයට ගෙන ඒමට හැකි බව මම විශ්වාස කරමි. මීට අමතරව, පසුගිය දශකය පුරා පළමු භාගයේ දිශාවටම තවත් භයානක ප්රවනතාවයක් ඇති වී තිබේ. අර්ධ තැලීම් සහිත ආහාර වේලක් මත වාඩිවී සිටීම හා සිහින දකිනු ඇත. සෞඛ්යයට වඩා භයානක සෞඛ්යයට වඩා කෑදරකමක් නැති අතර කිසිවක් නොකරයි. එහෙයින්, මා සමග මගේම අත්දැකීම් හුවමාරු කර ගැනීම, මගේ ශරීරයට හා සෞඛ්යයට ගැලපෙන අයුරින් ශරීරයට හානි නොවන ලෙස මා හට වගකීමක් ලෙස සලකමි. ඔබට වඩාත්ම දැඩි විවේචන කවුද?

ජෝන්, ඔයා මුලින්ම හැමෝම පුදුම කරන්න හදන්නේ?

මගේ බිරිඳ, මගේ දුව සහ ක්වෙන්ටන් ටරිරිනෝෝ.