ගුරුවරියකට ලබා දිය යුතු දේ - ඇයගේ අභිමතය මත රඳා පවතී, නමුත් ප්රධාන දේ වන්නේ ත්යාග පිරිනැමීම, මුල්ම ශුභාශිංසන සමඟ ඔහු සමඟ ගමන් කිරීමයි. ඔවුන්ගේ කාර්යය හා වෘත්තිය මගින්, ගුරුවරුන් විසින් අවම වශයෙන් මාර්තු 8 වනදා සිට සිසුන්ට ගරු කිරීම හා ප්රියජනක වචන ලැබිය යුතුය. ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය යනු ඔබගේ ආදරණීය ගුරුවරයාට සුබපැතුම් පිරිනමන්න. අධ්යයන වසර සඳහා කෘතවේදීත්වය පළ කිරීම. ඔබේ කතාවට ප්රතිචාර වශයෙන්, ඔබට සිනහවක්, ප්රශංසාවක් සහ ලස්සන වචන ගොඩක් ලැබෙනු ඇත. සහ විශේෂයෙන් උත්සාහ කරනු ඇත, නරක ඇගයුම් තුනක් දෙකක් නිවැරදි කළ හැකිය!
- මාර්තු 8 වන දා ගුරුවරුන්ට ලස්සන කවි
- ගුරුභවතුන්ට කැමති
- මාර්තු 8 වනදා සිට පාඨකයන්ට සුබ පැතුම්
මාර්තු 8 වන දා ගුරුවරුන්ට ලස්සන කවි
පසුකාලීනව ඔහු නිදාගෙන, නෝට්බුක්ස් පරීක්ෂා කිරීම,
උදෑසන පාසැල් යාම ගැන සිතීම,
දැන ගැනීම - කිසිවෙකු සම්මානය සඳහා ඉදිරිපත් නොකෙරේ,
ගුරුවරයාගේ කාර්යය නම් එයයි.
දැඩි රළුකම, බොහෝ ඉවසිලිවන්තකම,
ඝෝෂාකාරී දවස්,
සියල්ලන්ටම මනස හා කම්මැලිකම මගින් ආනුභාව ලත්,
ඔබ ජය ලබන්නේ කරුණාවෙන් පමණි.
දින, මෙම සුන්දර, දීප්තිමත්, වසන්ත,
ඔබ පංතියේ නොසැලී නොසිටීම:
සන්තෝෂය, වාසනාව, ආදරය හා විනෝදය -
සියලූම සුබ පැතුම් ඔබට පමණක් වේ.
***
මුහුද හාරා මුහුද හාරා,
දරුවන්ගේ පාඩමෙන් නොව,
"තරංගය සමග තරංගය තර්ක කරමු"
දෙදෙනෙකුගේ ට්රයිපොඩ් එකක් නොවේ.
අද ඔබට කියනු ලැබේ,
ඔවුන් ට්රෝයි ගත්තේ කොහොමද,
ඒ වගේම ඔබේ ඇස්
ඔහුගේ වීරයා හමු විය.
නාට්ය රචකයන් දැඩි වනු ඇත
ඔවුන් ඔබ ගැන නාට්යයක් ලියා ඇත,
ඔබ සියල්ලන්ම - ගුරුවරුන් නොව,
A - වසන්ත කුමාරිකාවන්.
කවදාවත් ඔයා ගැන සිහින නෑ
හුණු, පුවරු, නෝට්බුක්, මේසර්.
ඔහු "පරිපූර්ණ"
මාර්තු 8 වන දින සුභ පැතුම්!
***
මේ දවස ප්රසන්න හා දීප්තිමත් විය යුතුයි
එය වසන්ත සුළඟක් පුරවනු ඇත,
සුළං නොදැනුවත්වම ඉඩ දෙන්න
ඔබගේ සියලු කරදර සියල්ල සුව වනු ඇත.
අද දවස විනෝද වෙන්න.
අද දින අධ්යාපනය ලබන අය,
සහ දැනටමත් පාසල් හැර ගොස් ඇති අය -
ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණ, ගුරුවරුන්.
උදෑසන කුරුල්ලෙකු මෙන්,
ළමයින් ටිකක් සෙල්ලම් කරන්න ඉඩ දෙන්න,
කවුළුව තුළ සූර්යයා ඉර,
ඔබ නව ප්රීතිමත් පොරොන්දු,
අපි ඔබට, ඇත්ත වශයෙන්ම,
ආදරය, සෞඛ්යය හා වාසනාව,
අපි ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමමු.
ප්රියතම ගුරුවරු.
***
ගුරුවරුන්ගේ කාර්යය පහසු නැත,
නමුත් ඔබට කිසිම කාර්යයක් කළ නොහැකිය.
ගොඩක් වාසනාව පහසු අත
එය විශ්වාසවන්තයි!
මාර්තු 8 සියල්ලම ආශා කරයි -
ඔබ සන්තෝෂ විය යුතුය,
එම ජයග්රහණය ඔබ වෙත පැමිණේ.
එදිනෙදා ජීවිතයට පවා ඔබ දෙන ලද්දේය!
***
වසන්තය අපට ඉක්මනින් පැමිණෙයි,
මාර්තු 8 වන විට
ගුරුවරුන් සඳහා වර්ණ
සියලු ඩෙස්ක් ඇඳ ඇත.
අපෙන් එකම මල් ගන්න.
අපි ඔබට සතුටක් ලබා දෙනවා.
අපි දන්නවා අපි ඔයාට ආදරෙයි කියලා
ඉතා ගෞරවයෙන්!
***
මාර්තු අටවන මාසයේ මෙවැන්නක් දැනෙනවා -
නීත්යානුකූල නීතියේ වසන්තය තුළට ඇතුල් වේ,
එය තවමත් සීතල වුවද, එහි හිම -
සමහර විට, හැමෝම දැනෙනවා.
මගේ ගුරුවරිය හිතව
මට කාන්තාවක් සඳහා වඩා හොඳ නිවාඩුක් අවශ්යයි,
ජීවිතයේ සතුට හා ආදරය තිබිය යුතුය,
සැමවිටම ඉරණම ඔබට උපකාර කරයි!
***
අපි සියලුදෙනාම බිම හිඳගෙන නිහඬව සිටිමු.
පංතියේ දී ඔබ ඇතුළු වනු ඇත - අපි මල් දෙන්නෙමු,
අපි මාර්තු 8 වැනිදා ඔබට සුභ පතනවා!
කාන්තාවගේ සුන්දරත්වය හා සිහින දිනය සමඟ!
ඔබ අපේ පළමු ගුරුවරයාය,
වඩාත් කාරුණික, සැලකිලිමත් මිතුරෙකු!
අපි ඔබ වෙනුවෙන් උද්යෝගය, ප්රේමය,
අපේ කවි කියවමු කියමු!
ගුරුභවතුන්ට කැමති
ඔබේ වෘත්තිය විශාල කාර්යයක් වන අතර, ඔබගේ වචන වල ජීවිතයේ සෑම දෙයක්ම ඉක්මවා යන පරිදි, අර්ථය නිෂ්ඵලයි. සෑම දෙයක්ම, පළමුව, ඔබ ඔබේ දරුවන්ට, ඔබේ දරුවන්ට අදාළ වන කාන්තාවකි, ලස්සන, කාරුණික, අවබෝධයක්. බොහෝ විට ඔබ ඔබේ පවුලට වඩා වැඩි අවධානයක් දුන්නා. අපි මාර්තු 8 වන දින ඔබට සුභ පතමු. වසන්තයේ ආරම්භය ඔබ නොබියව සිටින අළුත් ලස්සන ජීවිතයක සුවදායී භාවය ඔබ වෙතට හැරී ඇත.
***
ඔබ අපේ දරුවන්ට දැනුම ලබාදීම, වැඩිහිටියන් සහ ස්වාධීන පුද්ගලයන් බවට පත් කරන්න. ඉතින් අද මේ අලංකාර මාර්තු දිනයේ ඔබට දෙන ලද මල් උත්සවයට පමණක් නොව, සිසුන්ට කීකරු වූ අතර ඔවුන්ගේ දෙමව්පියන්ට තේරුම් ගත හැකිය. ඔබේ සෞඛ්යය අවසන් වන්නේ නැත, ජීවිතයේ ප්රීතිය නැති කර ගනිමිනි, නිවසේදී හා ව්යාපාරයේ සෑම දෙයක්ම සිදු වේ, ඔහුගේ පෞද්ගලික ජීවිතය තුළ සියල්ල "විශිෂ්ට" වනු ඇත.
***
ඔබ පාසලේ වැඩ සටහනේ ඇති සියලු දුෂ්කරතාවන් පමණක් අපට උගන්වන්නේ ඔබයි. ඔබ මෙම වචනයේ ප්රබල ලිපියක් සහිත සැබෑ කාන්තාවක්. මෙම දීප්තිමත් සහ ටෙන්ඩර් නිවාඩුවෙන් අපගේ හෘදයන්හි සිට අපි ඔබට සාමය, ප්රීතිය, යහපත් හා සරල මනුෂ්ය ප්රීතියකට කැමතියි. සෞඛ්ය සම්පන්න වන්න, සතුටු වන්න, ආදරය ලබන්න!
***
අපේ ආදරණීය ගුරුවරයා! අද අපි සියලු පංතියට මාර්තු 8 වන දින සුභ පැතූ යුතුයි! ඔබ අපට බොහෝ ප්රේමයක් ලබා දෙමින්, අප වැඩි වැඩියෙන් දැනුමෙන් අප ආයෝජනය කරමු. සෑම දිනකම අපි ඔබගේ පාඩම් දෙස බලා සිටිමු. ඔබේ ආලෝකය, අසීමිත ලෙස කරුණාවන්ත ඇස් පෙනීම, තෘප්තිමත් හඬක් ඇසීමට, ඔබගේ පාඩම් තුල ලෝකය ඉගෙන ගන්න! ආදරය, සෞඛ්යය, සන්තෘප්තියේ හොඳම අභිප්රාය මාර්තු 8 වැනිදා අපෙන් පිළිගන්න! අපි ඔබට ආදරෙයි!
***
අපේ ගුරුවරයා! ඔබ සිනහවෙන් අපව මුණගැසෙන අතර දිනය වහාම උණුසුම් වේ. ඔබ අපට බුද්ධිය හා කරුණාව උගන්වනවා - ජීවිතයත් ලස්සනයි. මෙම වසන්තයේ දී අපි මාර්තු 8 වන දින ඔබට සුභ පතමු. අද දින කවුළුවෙන් පිටත පවා එය සීතලයි - අපගේ උණුසුම් හදවත් සමග අපි ඔබට වසන්තයට දීමට පොරොන්දු වෙනවා!
***
දයාබර ගුරුවරයා! ඔබේ වෘත්තිය ඉතා අපහසුයි, නමුත් ඔබ අප වෙනුවෙන් දිගටම වැඩ කරනවා. ඔබ හොඳ ගුරුවරියක් පමණක් නොව, එක් සිසුවෙකු සිය දරුවා ලෙස සලකන ලස්සන, කරුණාවන්ත, අවබෝධ කරගත් කාන්තාවකි. ඔබේ පවුලට වඩා වැඩි කාලයක් අපට ලබා දෙන කරුණක් නිසා අපගේ මුළු හදවතින්ම ඔබට ස්තූතියි. මාර්තු 8 දා සුභපැතුම්. ඔබේ ජීවිතයේ නව අදියරක් බවට පත්වනු ඇත, සන්තර්ධනය සඳහා පමණක් ස්ථානයක් ඇත. ඔබ එය ලැබිය යුත්තේ මෙයයි!
පාසැල් විෂය නිර්දේශය පමණක් උගන්වන විශේෂ පුද්ගලයෙකු ඔබ අප වෙනුවෙන් කර ඇති නමුත්, සෑම දරුවෙකුටම ආදර්ශයක් වී තිබේ. අගනා ලිපියක් සහිත එවන් කාන්තාවක්, හොඳම මානව ගුණාංග උත්තේජනය කළ හැකි නිසා එය ඔවුන්ට ප්රදර්ශනය කළ හැකිය. ජාත්යන්තර ස්ත්රී දිනය ගැන අපි ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමමු. සෑම දිනකම ලස්සන මල් වැනි සන්තෝෂය "සුන්දර" කිරීමට ඔබට ප්රාර්ථනා කරමු.
***
අහසෙන් සිනහවෙන් මිරිකෙන හිරු එළිය මාර්තු මස 8 වන දිනට පෙර සුන්දර කාන්තාවගේ සැමරුම ගැන සතුටු වෙති. හිතවත් ගුරුවරු, අවස්ථාවට අපි ඔබට සුභ පතනවා. අපගේ ගැහැනුන් සැමවිටම ඔබට ආදරය හා ගෞරවය දැක්වීම සඳහා අපගේ ගැහැනුන්ට ස්තූති කිරීමට අවශ්ය වන අතර, ඔබේ ප්රයත්නයන් හා වැදගත් කාර්යයන් සඳහා ඔබට කලමනාකරණය කිසිදා අමතක නොකළේය. ඥාතීන් ඔබව අගය කරන අතර ඕනෑම අවස්ථාවකදී සහාය වනු ඇත.
***
මාර්තු 8 එය වසන්ත හා ප්රීතිය සමඟ ගෙන ආවා. අපේ ගුරුවරුන්ට මේ පිළිබඳව අවංකවම කනගාටුයි. වසන්ත හිරු බිම සිට අවසන් දූපත්වලින් ඉවත් වන බැවින් ගැටලුව විසුරුවා හැරීමේ ප්රීතිය හා ආලෝකය ඉඩ දෙන්න. පවා වලාකුල් දවස්වලදී, ඔබ හොඳ මානසිකත්වයෙන් දිගටම රැඳී සිටීමට කැමති නම්, කිසිවෙකුගේ කනස්සල්ලට හේතු නොවේ. සෑම මොහොතකම (නිවසේදී, වැඩ කිරීමේදී, විනෝදය සඳහා) සන්තෝෂ වන්න. අපි ඔබට වඩාත් සැබෑ සන්තෝෂයෙන් සන්තෝෂ වන්නෙමු!
මාර්තු 8 වනදා සිට පාඨකයන්ට සුබ පැතුම්
දෙවෙනි මව්වරු, ගුරුවරු!
මාර්තු 8 වැනිදා සිට අප ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමනවා.
අපේ ළමයින් දර්ශකයක් බවට පත් වී තිබෙනවා,
ඔබ තුළ ආත්මයේ අලංකාරය.
ඔබේ වැඩය ධර්මිෂ්ඨයි,
ළමයින්ට වවුචර් දෙන්න,
ඔවුන්ගේ හෘදයන්හි ඔබේ ප්රවේශය වඩාත් නිවැරදිව,
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ අවංකවම ආදරය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා.
කාර්යය ආශ්වාදනයකි
දරුවන් - උණුසුම් හැඟීමක්.
ලෝකය පුදුම අවස්ථාවන් ලබා දෙයි -
ඉවසීම, කරුණාවන්තකම, සාමය ඔබට.
***
උදෑසන සිට එය ලස්සන හා ලස්සන,
ඇගේ ඇස් හොඳින් දුම්
ළදරුවන් පිරී තිබේ,
නමුත් එය කිසිසේත් වැදගත් නැත.
ප්රවේශය කිසිවෙකුට එය සොයා ගත හැකි වනු ඇත,
මොහොතකට, යතුර උසුලාගෙන,
නිවස අතහැර යන්න එපා,
සියලු විපත් වලින් බේරෙනු ඇත,
ඇගේ කැඳවීම ගුරුවරයා,
ඇය දෙවියන්ගෙන් ගුරුවරයෙක්,
කුඩා දරුවන්ට, ඇය මිත්රයෙක්,
ඇගේ ශබ්දය දැඩි වූවද,
සපත්තු සපයා ගැනීමට ඔබට උගන්වන්නේ කෙසේද,
අන්ධකාරයෙන් බිය නොවන්න.
දරුවන් නොපැකිලව පවසනවා,
ඇයගේ කවිත් සමග තර්කානුකූලව,
ඇයව සුබ පැතුම්
පිරිමි ළමයින්, උදෑසන සිට ගැහැනු ළමයි,
අසමසම අට,
අර්ධ-කොළ මත,
කාන්තාවන්ගේ දිනය මාර්තු 8,
හොඳම සිහින සැබෑ කර,
වඩා හොඳ තෑග්ගක් ලැබීම,
ඔබ රටේ දේපළයි!
***
සංගීත කාමරය සැරසිලි,
හිරු එළියෙන් බැබළෙයි,
ජාත්යන්තර කාන්තා දිනයේ දී,
ඔබ, ගුරුවරයා, සුබපැතුම්,
සමහර විට ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම,
දරුවන් සමඟ වැඩ කිරීම ඉතා අපහසුයි,
නමුත් කාන්තාවගේ හොඳම කාලය,
කාන්තාවන්ව යුරෝපීයකරණය කළ හැකිය,
දැන් බරපතළකම නම් මුහුණට මුහුණලා නොවේ,
අපි නිතරම සිනාසෙන්න කැමතියි.
අපි දරුවන් මෙන්,
දවස පුරා සිනහවීම,
බලශක්ති හා නව බලවේග
ඔබ ඔවුන්ට ගරු කළ යුතුය, මිත්රවරුනි,
ඒ නිසා හැම දවසම සතුටින්,
දෙමව්පියන්ට, පැණිරස,
ඒ නිසා දරුවන් ඔබට උත්තර දෙයි,
සංවර්දතාවය හා කීකරුකම,
සෑම දිනකම සිනාසෙමින්,
ඔබ ගුරුවරුන් ඇමතීම!
***
ළමයින් නැඟිටිනවා
වසර ගණනාවකට පෙර
කාන්තාව රැකියා,
ඕනෑම මිනිසෙක් සතුටුයි!
අද දින වසන්තයේ දිනයේ
අධ්යාපනවේදීන්
අපි සුභපැතුම් කතා කරන්නේ නැහැ
ඔවුන්ට සිනහවක් දෙන්න!
***
දරුවන්ගේ සිත් දිනා ගත් අය,
තම දරුවන්ට ස්වර්ණාභරණ,
මුහුණේ ඇස්වල සහ අලංකාරයේ ප්රඥාව සඳහා
අපි මෙම නිවාඩු දිනය නිවාඩු සඳහා අපි කැප කරමු!
මාර්තු අටවන දින රාජකාරියේ යෙදී සිටි දින,
නමුත් අපි ඔබට සාම්ප්රදායික සංඥාවක් දෙනවා:
අපි දැන් ඔබට අවංකව කියන්නෙමු,
හදවතේ සිට අප ඔබට සුබපැතුම් පිරිනමන්න
ඔබට උපරිමයෙන් සුබ පැතුම්!
***
ඔබ කරුණාවන්ත වචන ගොඩක් පවසා ඇත,
ඔවුන් අතරින් හොඳම ඒවා අපි නැවතත් කියමු.
ඔබ අපේ දරුවන් වේ - දෙවන මව.
අප සමඟ කතා කිරීමට ඔබට ස්තූතියි!
වසන්තය උණුසුම් ආලෝකයෙන් ඔබ වෙත පැමිණේවා,
සූර්යයා තුළ උණුසුම් උණුසුමට ඉඩ දෙන්න!
හදවතෙන් ඔබේ දරුවන්ට දරුවන්ට ලබා දෙන්න.
සෞඛ්යය හා යහපත ඔබ! සුභ කාන්තා දිනය
***
මාර්තු 8 වන දින අපි සුබපැතුම් පිරිනමනවා.
ගුරුවරයා අපේ ආදරණීයයි!
මෘදුකම, ආදරය,
ඔබ හැම විටම සතුටු වන්න!
කරුණාවන්තව සැම විටම එකම,
මෘදු, සිනාසෙන්න එපා,
ඔබ වඩාත් දැඩි විය යුතු විට,
ඔබ කීකරු වීමට කීකරු වන්න;
මෙම දිනය වසන්තය පැහැදිලි
කෙසේ වෙතත්, අපි පොරොන්දුවීමට අවදානම:
ඔබේ වැඩ කටයුතු නිෂ්ඵල නොවනු ඇත -
අපි ඉගෙනගනිමු, වැඩිහිටියන්ට උදව් කරන්න!
***
දරුවන් නැංවීම -
අමතන්න, වැඩ කරන්න එපා.
සියල්ලට ම, සෑම කෙනෙකුටම -
හැමෝම සැලකිලිමත් විය යුතුයි.
මගේ අම්මා ගුරුවරයෙක් වගේ.
එය කාරුණික ය.
ඇය දේවදූතයෙකු මෙන්,
ජීවිතයේ මඟ පෙන්වන්නේ තාරකාව.
ඉතින් මේ වසන්තය,
අටවන මාර්තු උත්සවය
හැම දරුවෙක්ම ඔබ වෙනුවෙන්
ප්රේමය, සිනහව හා යහපත්කම!
***
කණ්ඩායම තුළ, අධ්යාපනඥයා,
එහි ඇති සුදුසුකම් ගණන් ගත නොහැකිය.
දක්ෂ, සන්සුන්,
ගෞරවය ලැබිය යුතුය.
කාන්තා දිනය සඳහා සුභ පැතුම්
අපි මුළු කණ්ඩායමට කැමතියි
සන්තෝෂය හා වාසනාවේ මුහුද.
මේ ආකාරයෙන් මිස වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ.
කීකරු වෙන්න අපි පොරොන්දු වෙනවා,
කෑ ගහන්න එපා.
අපි ඔබගෙන් බොහෝමයක් ඉල්ලා සිටිමු:
නින්ද අපි පැකිලෙන්නේ නැහැ.
***
වසන්ත දිනය උණුසුම්,
බෲක්ස් ප්රවාහය, කුරුල්ලෝ චිප්;
මම ඔබට වාසනාව ලැබීමට කැමැත්තෙමි
උත්සාහ කළ යුත්තේ වඩා හොඳයි.
ඔබේ මාර්ගය බාධා නොකර,
මගේ ගුරුවරිය, මිතුරා සහ සතුට;
ඉරණම බේරාගන්න ඉඩ දෙන්න
සියලුම නරක කාලගුණයෙනි.
ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය සමරයි
මම ඔබට සුබ පතන්නම්,
ඔබට ආදරය හා ප්රීතිය
මම කැමති විදිහටම.