කැමෙලියස් සමඟ ආර්යාව - ග්රේටා ගාර්බෝ


ඉංග්රීසි චිත්රපට විචාරකයෙකු වන කෙනත් ටයින්න් වරක් මෙසේ පැවසුවා. "බීමත්කමේ අනෙක් ස්ත්රීන්ව දැකගන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම ගාර්බෝහිදී බලන්න." ඉතා නිවැරදි විස්තරය: බොහෝ දෙනෙක් සිහිනයක් මූර්ති නිර්මාණය කළහ. සිනමා ශාලා තුළ ප්රේක්ෂකයන් ස්වීඩන් සුන්දරත්වය අගය කළ අතර සැබෑ ජීවිතය තුල ඇය සමඟ සමීපව සිටි අයව ඇසුවාය. නාට්ය ශිල්පියාගේ දක්ෂතාවයට අමතරව, ග්රේටා ගාර්බෝ තවත් විභවයක් ඇති බව ඔවුන් දැන සිටියේ නැත. අවාසනාවන්ත සිදුවීම් ඇති අයගේ හදවත් බිඳ දැමීමට ඇයව පෙලඹී ඇත. මාරාන්තික "කාන්තාව සමඟ කාන්තාවක්" ග්රීටා ගාර්බෝ ඇගේ අවධානයට පරිත්යාග ඉල්ලා සිටියහ.

ග්රීටා ලුයීස් ගුස්ටැෆ්සන් 1905 සැප්තැම්බර් 18 වනදා ස්පාඤ්ඤයේ ස්ටොක්හෝම්හි දුප්පතුන්ට පමණක් නොව දුප්පත් කම්කරු පන්ති පවුලක උපත ලැබීය. ඇයගේ දෙමව්පියන්ට පාසලට නොලැබුණු දරුවන් තිදෙනාගෙන් බාලයා විය. ඊට පස්සෙ විතරයි. එබැවින්, ග්රේටා සදාකාලිකව නොපැහැදිලි වූ අතර, ඇය හොඳින් සිතා නොසිට, කියවීමට උනන්දු වූයේ නැත. ග්රීටා ළමා කාලය මතක තබා ගැනීමට අකමැති විය. ඇය ඥාති හිතවතුන් මෙන් හැසිරුණේය. ගාර්බෝගේ මරණයෙන් පසු ඇගේ මව සහ වැඩිමහල් සහෝදරයා අවුරුදු ගණනාවක් ජීවත් වූ බව දැනගත්තා. මේ සෑම වසරකදීම ග්රීටා ඔවුන් සමඟ කිසිවිටෙකත් මුණගැසී නැත. ඇය සුප්රසිද්ධ සිනමා තරුව සහ පොහොසත්ම කාන්තාව ලෙස ඇගේ මව සහ සොහොයුරා ඇමරිකාවේ පදිංචි වීමට උපකාර කළේ නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඇයව අමතන්නේ නැත.

වයස අවුරුදු 15 දී ග්රේටා ගස්ටාෆ්සන් ඇයගේ පළමු ස්වාමිපුරුෂයා බවට පත් වූ ධනවත් අද්විකාර්ක් මාක්ස් ග්ප්රෙප් විසින් ඇයව දැකබලා ගත්තා. එකට ඔවුන් දිගු කලක් නොපැමිණි. මැක්ස්ගේ ලොකුම පුදුමයට, ග්රේටා දික්කසාදය ඉල්ලා සිටියාය. ඇයගේ ස්වාමිපුරුෂයාට ඇය "පෝෂණය" කර ඇති බව ඇය විස්තර කළ අතර, පවුලේ නීතිඥයෙකු වන ගම්පොලොව් පැවසුවේ ඇයගේ දේපොළ හිමිකම් කිසිවක් නොමැති බවයි.

ග්රේටා ගුස්ටැෆ්සන් කලාව සමග ඇගේ ජීවිතයට සම්බන්ධ කිරීම සිහින මැව්වේ නැත. එහෙත් ආදායමක් ලැබීමට අවස්ථාවක් ඇත්නම් - ඇය ප්රතික්ෂේප කළේ නැත. ග්රෙටා දාහත් හැවිරිදි කාන්තා කාන්තා සඟරාවක් සඳහා මෝස්තර සහිත හිස් ඇඳුමකින් සැරසී සිටියේය. චිත්රපට අධ්යක්ෂක මොරිස් ස්ටිටර් මෙම පින්තූර උලුප්පා කළ විට, ඔහු කුඩා කාර්යභාරයක් ඉටු කරන ලෙස ග්රෙට්ට ආරාධනා කළේය. "තොප්පියෙහි ඇති දැරිය" උනන්දුවකින් තොරව මේ යෝජනාව ගත්තේය. මම ඡායාරූප ශිල්පියා වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට වඩා චිත්රපටයට වෙඩි තැබීම සඳහා වැඩි වැඩියෙන් ගෙවා ඇති බව දැනගත් විට මම එකඟ විය.

ඇය "ගාර්බෝ" යන නම පාවිච්චි කර ඇති බව යෝජනා කළ මොරිස් ස්ටිටිර්: ජනප්රිය ගුස්ටැෆ්න් මෙන් නොව, එය නරුම ලෙස ශබ්ද කලේය. හොලිවුඩ්හි ග්රේටා දැකීම සිල්වර් විසින් සිහින දුටු අතර කොන්ස්තන්තිනෝපලයේ පැවැත්වූ සිනමා උළෙලට ඇගේ සංචාරය සංවිධානය කළේය. එහිදී එංගලන්තයේ විශාල ඇමරිකානු චිත්රපට නිෂ්පාදකයකුගේ නියෝජිතයන් විසින් තරුණ ස්වීඩන් විසින් දැක ඇත. ග්රේටා සහ ස්ටිටර්ට එක්සත් ජනපදයට ආරාධනා කර ඇති අතර චිත්රපට දෙකක් සඳහා ඔවුන් සමඟ කොන්ත්රාත්තුවක් අත්සන් කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, මෙම චිත්රපට දෙක සිනමා කිරීමෙන් පසු ග්රෙටා වෙනත් අධ්යක්ෂකවරියන් දිගටම වෙඩි තබා ඇත. කොන්ත්රාත්තුව යටතේ වැටුපෙන් පසු ස්තිටර්ට කිසිවක් නාස්ති කොට නැත. ගාර්බෝ වහාම තාරකාවක් බවට පත් විය. ස්ටල්ඩර්ට අමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ නොසැලකිලිමත් වූ නමුත්, ඔහුගේ ගෙදරට ආපසු යාමට නොහැකි විය. ග්රීටා ගාර්බෝ සමඟ හවුල් වීමට භය විය.

"මාංසය සහ යක්ෂයා" චිත්රපටයේ සිනමා නිර්මාණයක් වූ ග්රේටා ගාබ්රෝ ජෝන් ගිල්බර්ට් මුණ ගැසුණේය. ග්ලෝබට් හි හොලිවුඩයේ ඉහළම වැටුප් හා ජනප්රිය නළුවෙකු වූ අතර ඔහු නිර්දය හෘද වස්තුවක කීර්තියට පත්විය. නමුත් ඔහු වෙඩි තැබූ පළමු දිනයේම ඔහු ග්රීටා ගාර්බෝ වෙත සිය හදවත දුන්නේය. ගිල්බට් හොඳින් දැනගෙන සිටියා. Garbo සිය සියලු පිස්සු සියල්ල කෙරෙහි නොතැකීම පෙන්නුම් කළේය. චිත්රපටි අවසානයේ දී ග්රෙටා ඔහු සමඟ ජීවත් වීමට පෙලඹුණු විට ගිල්බර්ට් හා ඔහු වටා සිටින සියල්ලන්ට පුදුම විය. මොරිස් ස්ටෙලර් දුක් විඳ, ඊර්ෂ්යා විය, අවසානයේ සෝලියක් සාදා - එය චිත්රාගාරයෙන් නෙරපා හරින ලදී. ග්ලැෙටෝ - ගාර්බෝ හි අලංකාර පිග්මැලියන්ගේ මිදෙන්නට සිහින මැග්සෝ හි දී සිහින මැව්වේ ය. මට නිදහසට කරුණක් අවශ්ය වූ අතර, පසුව ඇය ආවේගශීලී යථාර්ථවාදියෙකුගෙන් ඇයව ආරක්ෂා කිරීමට ඉල්ලා සිටියාය. ස්ටීටියර් ස්වීඩනයට පිටුවහල් කරනු ලැබූ අතර, ඔහු මිය ගිය අතර ඉක්මනින්ම මිය ගියේය. ඔහුව මිය ගිය විට ග්රේටාගේ ඡායාරූපය ඔහු අතට ගත්තේය. අලංකාර තොප්පියක යංග් ග්රේටා. ස්ටිතිර්ගේ මරණය සම්බන්ධයෙන් ග්රේටා ප්රතිචාර දැක්වූයේ නැත. ගිල්බට් සමඟ ඇයට ඇගේ පෙම් සබඳතාව සම්පූර්ණයෙන්ම ඇදී ගියේය. ගාර්බෝ සමඟ සම්බන්ධය විනාශකාරී විය හැකි බව ඔහු දැන සිටියේ නැත. ග්රීටා සමඟ විවාහ වීමට ග්රෙටා එකඟ විය. විවාහ මංගල දිනය පවා පත් විය. නමුත් විවාහ මංගලයට පෙර, මනාලිය ගිල්බට් ගේ මන්දිරය අතහැර දමා - නිකම්ම අතුරුදහන් විය. හොලිවුඩ්හිදී, ඇය නැවත පියාසර කිරීම සඳහා ඇගේ ආශාව ටිකෙන් ටික සන්සුන් කර ඇත. ඇගේ ක්රියාව සඳහා හේතු පැහැදිලි නොකළේය. ඇය ගිල්බර්ට් සමඟ කතා කිරීමට වුවමනා නැත.

ජෝන් ගිල්බර්ට් බලාපොරොත්තු සුන් විය. MGM චිත්ර ශිල්පියාගේ ප්රධානියා වන ලුවී මයියර් ඔහුගේ හොඳම නළුවා සැනසීමට උත්සාහ කරමින් ගිල්බට් වෙත මෙසේ පැවසීය. මම අලංකාරයෙන් සැතපී සිටියෙමි. විවාහ නොවී සිටිය යුතු නැත. ගිල්බට් මේ අසාමාන්ය වචන වලට තර්කානුකූලව ප්රතිචාර දැක්වීය. ඔහු හකුවේ චිත්රපට නිෂ්පාදනයේ ප්රධානියාට පහර දුන්නේය. අපහාස කරන ලද මයර් ජෝන් ගිල්බර්ට් විනාශ කිරීමට සියල්ල කළේය. රංගන ශිල්පියා තවදුරටත් රඟපෑවේ නැත. 1929 දී ඇය නිළියක් වන අයිඩ් ක්ලෙයාර් සමඟ විවාහ වූවාය. ග්රේටා ගාර්බෝ අමතක කළ නොහැකි විය. ග්රේටා යනු මත්ද්රව්යයක්, විනාශකාරී මිහිරි වස වර්ගය: ඔබට වෛර කරන්න පුළුවන්, සහ තවමත් ඔබට අවශ්ය වනු ඇත. ගර්බෝවෙන් වෙන්වීම විඳදරාගැනීමට නොහැකි විය, ගිල්බර්ට් වයස අවුරුදු තිස්අට වන විට මත්පැන් පානය කිරීමෙන් හා මරණයෙන් මිය ගියේය.

ගිල්බර්ට් ගාබ්රෝ සමඟ විවාහය කාන්තාවක් සමඟ ප්රේම සම්බන්ධයක් වඩාත් කැමති: ජනප්රිය poetess සහ තිර රචකයා මර්සිස් ඩී ඇකොosta. පළමු රැස්වීමේදී මර්ඩේඩිස්ගේ චිත්තාකර්ෂණීය මුහුණෙන් උද්යෝගිමත් බැල්මක් හෙළීමට නොහැකි විය. ග්රේටා රතු පැහැයෙන් සහ මැණික් ඇටවලින් සෑදූ වළලු වලින් වළක්වා ගැනීමට නොහැකි විය. මේ ගැන දැනගත් විට සැබෑ පෙම්වතා ත්යාගශීලී වූ මැක්ඩොනල්ඩ් බ්රේස්ලට් ඉවත් කර එය ග්රෙටාගේ අතට දමා තිබේ. ග්රේටා නොසැලකිලිමත් වූ තෑගි සමඟ ත්යාගශීලීව පිළිගත් අතර මර්සිඩී ඇගේ සෑම ආශාවක්ම අනුමාන කිරීමට උත්සාහ කළාය. මර්සිඩන්ට වඩා ගැම්බෝට වඩා ධනවත් වුවද, ඇය ත්යාග නොකළේය. එය හුදෙක් ඇය වෙත නොපැමිණීමයි. ඇය දේවතාවිය ලෙස ඇයට නමස්කාර කළ බව නිසැකය. ග්රේටා චිත්රපටය චිත්රපට දෙකක් අතර විරාමයක් විවේකයක් ගැනීමට සැලසුම් කළ අතර මර්සිඩීස් ඇය සිලාව් විල විල මත වෙරළට පැමිණ සති හයක් ගත කරන ලදී. මර්සිඩීස් සන්තෝෂයෙන් හා එකම අවස්ථාවේ - කලකිරීමට පත් විය. බුද්ධිමත්, නිර්මාණශීලී පෞරුෂත්වය, මර්සිස් ඩො ඇකේටා, ඉතාමත් වැදගත් ජීවිත කුතුහලය පිළිබඳ සංවාදයක් ලෙස සැලකේ. ග්රීටා වචනාර්ථයෙන් කතා කළේ නැත. ඇගේ මුඛය විවෘත කළ විට පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබුණු සියලු සිතුවිලි නින්දිත වූ අතර, අවශ්යතාවන් කෙලින්ම සීමා විය. මර්සිඩීට තම පිළිමය සැබවින්ම දියුණු බුද්ධියක් හෝ සංවේදීතාවයක් නොමැති බව විශ්වාස නොකළේය. නමුත් දශක කිහිපයක් තිස්සේ මම "Garbo කාව්යය විසඳීමට" උත්සාහ කළා. ඇයගේ මරණයෙන් පසුව ප්රකාශයට පත් කරන ලද ඇගේ දිනපොත තුල මර්සිඩී ඩී .කොස්තා මහත්මිය දැඩි ලෙස පිලිගත්තේය: "මගේ ආත්මය තුළ නොපෙනෙන පුද්ගලයෙකුට හැඟීමක් ඇති විය. යථාර්ථය දකින්නේ ස්විට්සර්ලන්තයේ සිටින ගැහැනු සේවකයෙකු, ආදරය සමඟ ස්පර්ශ කරන පුද්ගලයෙකු සමඟ මුදල්, සෞඛ්ය, ආහාර සහ නින්ද ගැන පමණි. එහෙත් මෙම මුහුණ රැවටිලිකාරයි. මගේ ආත්මය මගේ ප්රතිරූපය මගේ පිළි නොගන්නා දෙයක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරයි. ඔව්, මම ඇයව ආදරෙයි, නමුත් මා විසින් නිර්මාණය කරන ලද ප්රතිරූපය, මාංශ හා රුධිරයේ නිශ්චිත පුද්ගලයෙක් නොවෙමි. "මර්සිඩී ඩී. ඇකේස්ටා ග්රේටා ගාර්බෝ හඳුන්වා දුන්නේ මාර්ලින් ඩීත්රිච් වෙතය. ප්රකට ජර්මානු කාන්තාව කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ ග්රෙටා ඇය ප්රේමයෙන් ඉතා දක්ෂ ලෙස ඉගෙන ගත්තාය. හා වඩාත්ම වැදගත් - ඔහුගේ ස්වාමිපුරුෂයන්ට ත්යාගශීලී නොවේ. මර්සිඩෝ හා ඩිට්රික් හමුවූ බව මර්සිඩීස් සෑම දෙයක්ම කළා. "මම ඔබව කවුරුන් විසින් ඇඳිනවාද?" මම ඔබට ආදරය නොකරන නිසා නොව, මගේ මුළු හදවතින්ම මා ආදරය කරන නිසා, මාගේ අතිමහත් ලස්සන! "- ග්රේටා වෙත ලිපියක් ලියන ලද මැක්සස් ලීවේය. මාර්ගය වන විට, සිනමා තරු දෙකක් නවකතා අසනු ලැබුවේ නැත: ඩිට්රිච් සැබැවින්ම ත්යාගශීලී වූ නමුත්, ප්රධාන වශයෙන් සුදු රෝස මල් මත වැය කරන ලදී. ඇඳේ ඩිට්රිච් ඇයව කලකිරීමට පත් කළා.

රාජකීය පවුලක බි්රතාන්ය වංශාධිපතියෙකු සහ සතිපතා ඡායාරූප ශිල්පියෙකු වන සෙසිල් බිතාන් සමඟ මර්කන් වෙත ද ග්රේෂා හඳුන්වා දෙන ලදී. මෙය සිදු වූයේ 1932 මැයි මාසයේ දී, "ක්රිස්ටිනා රැජින" චිත්රපටයේ සිනමා නිර්මාණයෙන් පසුව යන්තම් සියලු සිනමා තරු වලට වඩා ගැම්බෝ නැංවීය. මේ වන තෙක්, බර්ටෝට ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට උත්සාහ කළ සෑම උත්සාහයක්ම ප්රතික්ෂේප කරන ලදී. එහෙත් මර්සිඩීස් ඔවුන් එකිනෙකාට හඳුන්වා දුන් විට, ඡායාරූපයක් ලෙස එවැනි ට්රයිෆලයක මිතුරෙකුගේ මිතුරිය ප්රතික්ෂේප කිරීම අවශ්ය බව ග්රේෂා සිතුවේ නැත. ඔවුන් භාගයේ හිඳගෙන සිටි විට, ග්රේෂා කුසට සිට තේ රෝසයක් ඇගේ කම්මුලට තැබුවාය. බීතන් පසු කලෙක මතකයට නඟා තිබුනේ දිගු වේලාවක් පසු තදින් තදින් හා සුදුමැලි කළ සම තෙවරක් රත් පැහැයක් සහ සිල්ක් බවකි. ඉන්පසු ඇය මල් ඉස්මතු කරමින් මෙසේ කීවාය. "මෙන්න, ජීවත්වන, මිය යන අතරම සදහටම අතුරුදහන් වනු ඇත." ගාර්බෝ රෝස සිපගත්තේය. එය බිටෝනා වෙත භාර දුන්නේය. ඔහු තම දිනපොතේ දී මල් වියළී, ඉන්පසු ඔහුගේ හිසට අසල රාමුව එල්ලා තැබීය. බීතන් ඔහුගේ මරණය දක්වාම මෙම රෝස ආයාචනය කරන ලද අතර පසුව සුප්රසිද්ධ පුෂ්පය ස්ටර්ලින් පවුම් 750 කට වෙන්දේසි කරන ලදී. එම කාලය සඳහා වාර්තාගත මුදලක්! ඔවුන් ආදරවන්තයින් බවට පත් වූහ. මර්සිඩී ඩොකේස්තාට ඊර්ෂ්යා විය, අප්රසන්න කවි ලියූ අතර ග්රේටා ගේ දොර යට එය ලිස්සා ගියේය. නමුත් හැම දෙයක්ම නිෂ්ඵල විය: ග්රේටා බිටෝනා තෝරා ගත්තේය.

සැබෑ කලාකරුවෙකු වීම, සෙසිල් බිට්ටන් විශේෂයෙන් අලංකාරවත් බව පිළිබිඹු විය. ඔබේ ආදරණීය කාන්තාවගේ අලංකාරය - පළමු ස්ථානයේ. ඔහු බොහෝ ප්රසන්න ඡායාරූප ගොඩක් කළා. ඔහු ද විස්මයජනක සාහිත්යමය සටහනක් තබා ඇත. "එහි සුමට, අසරණ චලන සහිතව, එය පෑන්ට් හෝ ළදරු යුවළක් මෙන් වන අතර, එය විශාල අත් සහ පාදවලින් යුක්ත වේ, - එය එල්එල්ෆ් සිට එහි පෙනුමකි." එය බිට්සන්ට වඩා වැඩි කාලයක් නොව මර්සිඩීස්, ග්රේටා පරමාදර්ශී කිරීමට අභිප්රාය විය. ඔහු තම දිනපොත තුල මෙසේ ලීවේය. "ඇයගේ කිසිවක් සහ විශේෂයෙන්ම කිසිවෙකු උනන්දු වන්නේ නැත. අවලංගුයි, ආත්මාර්ථකාමී ය, එය කිසිවෙකුට හෙලිදරව් කිරීමට සම්පූර්ණයෙන්ම අකමැති. ඇය අද්විතීය සක්සුදක් බවට පත් වූවාය, ඇය මිථ්යා විශ්වාස, සැක සහිතය. ඇය "මිත්රත්වයේ" යන වචනයේ තේරුම නොදන්නාවාය. ඇයට ආදරය කරන්න බැහැ. " එහෙත්, ඇයට තෘප්තිමත්ව තක්සේරු කිරීම, බැනන් ඔහුගේ ආත්මයෙන් "Garbo" මුලිනුපුටා දැමීමට සමත් වූයේ නැත. පළමු වරට ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාව දිගු නො වී ය. Biton වැරැද්දක් කළා - Greta ඔහුගේ බිරිඳ බවට පත් කිරීමට යෝජනා. ග්රේටා විසින් ප්රතික්ෂේප කිරීමක් පමණක් නොව, සම්බන්ධතාවයේ පරිපූර්න බිඳීමක් සමගිනි. ඇයට ඇයගේ පෞද්ගලික ජීවිතයේ අනිවාර්යයෙන්ම ඇණවුමක් විය.

1936 දී නෙප්ලිසන් ආදරය කළ ප්රියදර්ශී පෝලන්ත ගැහැනියක් වූ මරියා වලෙව්ස්කි චිත්රපටයේ රඟපෑ චිත්රපටය තුළදී චිත්රපටය රඟපෑ අතරතුර දී, නිළිය ලෙපෝල්ඩ් ස්ටොව්ව්ස්කි සමග මහත් බැරෑරුම් සම්බන්ධයක් පැවතුනි. ගිම්හානයේදී ඔවුන් එක්ව ඉතාලිය වටා සංචාරය කළ අතර, ඔවුන්ගේ පැමිණීමේ මංගල උත්සවය ගැන පවා කථා කළහ. එහෙත් ස්ටොකෝව්ස්කි මිලියනයර් ග්ලෝරියා වැන්ඩර්බයිල්ට් කැමති විය. පෙනෙන විදිහට ඔහු බොරැල්ලේ ගාර්බෝව ප්රතික්ෂේප කළා.

1941 දී ග්රේටා ගාර්බෝ ඇගේ අවසාන හා ඉතා අසාර්ථක චිත්රපටය වූ "දෙදෙනෙකුගේ මුහුණ" විය. ඇය තිස්හයදෙනෙකු සමඟ චිත්රපටය අත්හැර, ඇගේ නිව්යෝර්ක් නවාතැනේ දී ඇය වසා දමා, අමුත්තන් පිළිගැනීමේ සහ සම්මුඛ සාකච්ඡා ලබා දීම ප්රතික්ෂේප කරයි. ග්රීටා ඇගේ ජීවිතයට ඉඩ දුන්නේ එකම ස්ලීයි. ඔවුන් අසල්වැසියන්, රුසියානු විගාමිකයන් විය. ප්රසිද්ධ නීතිඥ ජෝර්ජ් ස්ලීයි, හැමවිටම නිවැරදි ලෙස Garbo මූල්ය උපදෙස් ලබා දුන්නේය. ප්රසිද්ධිය වස්ත්රාභිෂකයෙකු වූ ඔහුගේ බිරිඳ වැලන්ටීන් ඇය වෙනුවෙන් වෑයම් කළේය. සිනමා තරුවක සාමය රැකගත් අතර, වයසට යාමේ හැඟීම තව තවත් ඉවත් කර ගෙන පාරට බැස ගියේ අඳුරු වීදුරු වලින් පමණි. ඔහුගේ පසුබැසිම Garbo 1946 දී උල්ලංඝනය විය. එය හදිසියේම බොහීමියානු පක්ෂයක පෙනී සිටියේය. එහිදී ඇය සීසිල් බිට්ටොන් ඇතුළු බොහෝ පරණ යාළුවන් සමඟ හමු වූවාය. ඔවුන්ගේ කෙටි නවකතාවෙන් අවුරුදු දහහතරක් පුරා ඔවුන් එකිනෙකා දැක නැත. අවුරුදු හතළිහක් වයසැති ඔහුට වයස අවුරුදු හතළිස්දෙකකි. ඇගේ සුන්දරත්වය වෑයම් වී තිබේ. එහෙත් සෙසිල් බිටොන් ග්රේටා සඳහා ඉතාමත්ම සුන්දර විය. දිනක් ඇය ඇයට ඇගෙන් ඇසුවාය. ඇය නැවත හමුවීමට එකඟ විය. ඔවුන් මධ්යම පාක්හි ඇවිදිමින් නිමක් නැති සංවාදයන් පවත්වා ගෙන ගියේය. නිහඬව හා රහසිගතව සිටි ග්රේෂා ගාර්බෝ හදිසියේම බෙනන් සමඟ කතා බහට ලක් විය. ඇය මෙසේ කීවාය: "මගේ ඇඳ පටු, සීතල සහ නිර්මල ය. මම ඇයව වෛර කරනවා ... "ඉන්පසු බිටන්ට ඇගේ දෑත් සහ හෘදයාන් ඉදිරිපත් කළාය. අවාසනාවන්ත ලෙස Garbo එකඟ විය.

බිට්ටන් හා ගාර්බෝ විසින් එළඹෙන විවාහ මංගල ප්රකාශයට පත් කළේ නැත. ඔහුගේ වර්තමාන සතුටේ නොගැලපීම් ගැන බීටන් විශ්වාස කළා. ග්රෙටා මේ පින්තූර කිසිවක් නොලැබෙන ලෙස නැවත නැවතත් ඔහු වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට එකඟ විය. Garbbo වසර හතළිහක් පුරා ඇයව දැක ගැනීමට කැමති වූයේ නැත. නමුත් ඡායාරූප රසවත් විය. තම ආදරණීයයා තවමත් අලංකාර වූ බව ලොවට දැනගන්නට අවශ්ය විය. ඔහු වෙහෙසකර වරදක් කර ඇත. සංචාරය අතරතුරේදී ග්රේටා ස්වීඩනයේ සිට "Vog" සඟරාවට ඡායාරූප මාරු කළේය. මේ ගැන දැනගත් ගාර්බෝ, බිට්ටෝන් සමඟ සියලු සම්බන්ධතා අත්හිටුවීය. වසර ගණනාවකට පසුව ඇය සිය කෝපය වෙනස් කර ගත්තාය. සසීල්ට ඇයව මිතුරෙකු ලෙස පමණක් ලබා දුන්නාය. සියලු ආකාරයේ සේවාවන් ලබා දීමට ඇයට අවසර ලැබිණ. අවාසනාවකට මෙන් බෙනාන්ට මේ වන විටත් සන්තෝෂ විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, 1959 දී ඔහු පියන්සිස්ට් ඔස්බෝන්ගේ වැන්දඹුව වූ ජූන් ඔස්බන් සමඟ විවාහ විය. එහෙත් ග්රේටා ගාර්බෝ තවමත් ඔහුගේ එකම ආදරය සහ ඔහුගේ සියලු සිතුවිලිවල කේන්ද්රීය ලක්ෂය විය.

සියළුම දුෂ්කර අවුරුදුවලදී සෙකිල් මර්සිඩී ඩී ඇකේස්ටා සමඟ ගැරෝබයෙන් වෙන් වී දුක් විඳිමින් සිහින මැව්වා. මර්සිඩීස් දැනටමත් බරපතළ ලෙස රෝගාතුරව සිටි අතර - නිතිපතාම ගාබ්රෝ තෑගි යවන ලද අතර, ඇය සිය කෘතඥතාවයෙන් තොරව කිසිදු ප්රතිචාරයක් නොලැබුවා ය. ග්රීටා මර්සිඩීස් හැඳින්වූයේ ඇය තනිව සිටියදී පමණි. ඇගේ සැමියාගේ ජීවිතයෙන් ඇය මිය ගියා. ජෝර්ජ් මිය ගියා. වැලන්ටයින් නිව් යෝර්ක් නගරයෙන් පිට වුණා.

එහෙත් මර්සිඩීස්, ඇයගේ වයස හා රෝගාතුර වීම, පළමු ඇමතුමෙන් පිටව ගියේය. ඇය වෛද්යවරුන් හා හෙදියන් හමු වූ අතර, ග්රීටා ඇඳ නොසිටියේය. ඒත් ඇයව පිටුවහල් කළා. මැක්රේස් ඩෙක්ස්ඕස්ටා මියගියේ දිගු හා වේදනාකාරී රෝගයකින් පසු 1968 දී මිය ගිය මොළයේ ක්රියාකාරිත්වයන් කිහිපයකට මාරු කරමිනි. අවසානය දක්වා ඇගේ මනස නිරවුල්ව තබා අවසානය දක්වාම බලා සිටියාය. නමුත් ගාර්බෝ ඇයව බැලීමට පැමිණියේ නැත. ඇය ඇය රෝහල් වෙත එක් තැපැල් තැපෑලක් ලියුවේ නැත. ඇය අවමංගල්යයට පැමිණියේ නැත. 1980 දී සීසිල් බිට්ටන් මිය ගිය විට ග්රීටා අවමංගල්යය සඳහා ඇගේ පෞද්ගලිකත්වය බිඳදැමීමටත්, ඔහුගේ මිනී පෙට්ටියට මල් නොකළේය. 1990 අප්රියෙල් 15 වෙනිදා, ඇයව ඉතාම දිගු හා උනන්දුවෙන් සොයමින් සිටි ග්රේටා ගාර්බෝ විසින්ම මියගියාය. නිළිය ආදාහනය කර ස්ටොක්හෝම්හි තැන්පත් කරන ලදී. කෙසේ වෙතත්, නීතිමය ගැටළු ගණනාවක් මතු විය - සහ කසළ අළු නව වසර නිව්යෝක්හි තැන්පත් කරන ලද කාර්යාලයේ තැන්පත් කර තිබේ. නිළියගේ උරුමය උරුම කරගත යුතු බවට පැන නැගුණු ප්රශ්නයේ දී ඇය හදිසියේම පෙනී සිටියේ එක්සත් ජනපදයේ ඇයගේ නැන්දනියක වූ බවයි. ඇය ග්රෙටා ගාර්බෝගෙන් ඩොලර් මිලියන 32 ක් ලබාගත්තාය. මේ අනුව, ඉරණම් "කාන්තාව සමඟ කාන්තාව" ගෙරා ගේර්බෝ අවසන් විය.