මාර්තු 8 වෙනිදා ඔයාගේ මිත්රයා සුභ පැතුම්

මාර්තු 8 වන දින මිතුරෙකු සුභ පැතූ අයුරු: වාක්ය හා පද්යයේ සුභ පැතුම්.
මාර්තු මස 8 වන දින ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය සමරමින් සෑම ගැහැනු ළමයෙකුටම සුභ පැතුම් පිරිනමනු ලැබේ. නමුත් ඔබේ පරිසරය තුළ දකින තවත් ගැහැණු ළමයින් හා කාන්තාවන්ට ද සුබ පැතුම් පිරිනමන්න. ඔබ හොඳ සහ සමීප මිතුරන් සිටිනවා නම් ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය සඳහා ඔවුන් අමතන්න අමතක නොකරන්න. ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම අගය කරනු ඇත. කාව්යයට නොඇදහිලිවන්තයන් ගැළපෙන හෝ ලස්සන හෝ සෘජු අභිමතයන් සඳහා සුදුසු ය. සාමාන්ය වචන වලට වාසි ලබා දෙන ගැහැණු, ප්රශස්තම වශයෙන් ප්රශංසාවට ලක් වනු ඇත. මාර්තු 8 වනදාට කැප වූ පක්ෂයක ඔබගේ ප්රියතම මිතුරන් හට ඔබේ ප්රියතම මිතුරන්ට සුබ පතමි. ඔබට කිකිළියක් ඇති කරගත හැකි අතර ඔබේ පෙම්වතියන්ට සුබ පැතුම් පිරිනමන්න. ඔබට සුබ පැතුම් සමග සුභ පැතුම් පණිවුඩයක් ලිවීමට හැකිය. හොලිඩේස් සෑම විටම ඉතා විනෝදජනක වන අතර, මාර්තු මස 8 වන දින වන විට මිතුරකුට මුල් හා ප්රීතිමත් සුභ පැතුම් පිරිනමන්න.

මාර්තු 8 වැනිදා මිතුරෙකු වෙත සුභ පැතුම් පිරිනැමීම

මිත්රයෙක්! මාර්තු නැවත ආවා
අපි නිවාඩු දිනය සමරමු!
ඉවුම් පිහුම් දැන් දඩයම් නොකරයි,
අපි වනාන්තරයේ සියලු ප්රයත්න යවනු ඇත!

එය ප්රාණයක් තුළ ප්රීතියට පත් වන්න.
හා පෙනුම - හොඳ දෙයක් ලබා ගැනීම සඳහා පමණි!
මාර්තු 8 ලෝක පාලනය,
ඒ නිසා නිවාසයේ බිත්තිවල නොසිටින්න!

***

සමහර විට මිනිස්සු අගය කරන්නේ නැහැ,
අවුලක් නෑ, ඔයාට ඕනේ ...
ප්රේමයේ හදවත පමණක් විශ්වාස කරයි
සුන්දර සිහින ...

මම ඔබට, මිත්රයා,
මාර්තු 8 වන දින,
ඉතින් වැසිකිළිය වැසිකිළියට ඇවිදිනවා,
අළුත් ලිලී මල් පිපුනේ !!!

***

මගේ ආදරණීය පෙම්වතිය, ඔබ මගේ,
අපි ඔබ සමඟ බොහෝ කලක් සිටිමු.
අද මම ඔබට සුභ පතමි
මාර්තු අටවන තෙක්, හෘදයෙන් පමණක්.

මම ඔබට පංකා,
ඒ සියල්ල සුදු අශ්වයින් මත.
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් මහා ශ්රේෂ්ඨ අධිපතියා විය.
ඔහු ජීවමානව ඉඩම්වල ජීවත් විය.

ඔබේ සියලු ආශාවන් ඉටු කළ හැකි ය,
ඔහු වහාම මුහුදු වෙරළක් නිර්මාණය කළේය.
ඔබ ඔබේම ආයිත්තම් කට්ටලයක් තිබුනේ:
ගුසී සිට ඇඳුම් ඇඳගෙන, ජිරාෆ් එකක් ඇත.

ඒ නිසා කූඩාරමක තිබී නිහඬ විය.
සමස්ත සත්ව හා ළමා වෘකයන් සමඟ.
වඩාත්ම ලස්සන ගණනය කළ පිටපත් මත
ඔහු සැමවිටම හා සෑම දෙයකදීම නිවැරදි විය.

කොණ්ඩා මෝස්තර ශිල්පියා ඔබ කෙරෙහි බලපෑම් කළ නිසා,
කොණ්ඩා සැකසුම් සහිත අවස්ථාවලදී නිවැරදි කරන ලදි.
ඔබ මා සමඟ ඔබ ගෙන ගියේ,
නමුත් මේක මගේ කැමැත්තයි.

අපි ඔබේ පෙම්වතිය සදහටම,
මෙය අපට ඉතාමත් ශුද්ධයි.
සියලු දෙනා ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් ඉටු කරනු ඇත,
සුරංගනා කතාවක් සමහරවිට යථාර්ථයක් විය හැකිය.

***

මගේ ආදරණීය මිතුරා මමය.
ඉතා හොඳ, ඉතා ලස්සන,
කාන්තාවන් - "සුපිරි", මම විහිලු නොකරයි,
මාර්තු 8 වෙනි දින මා කැමති නම්:

සෑම විටම ඔබ මෝඩම වන්න,
සැමවිටම සිත් ඇදගන්නා,
ඉතා ධනාත්මක
ඉතා නිර්මාණශීලීයි.

සැමවිටම ප්රීති වන්න
ප්රීතිමත්, ක්රීඩාශීලී,
ඉතා ලස්සනයි
බෙහෙවින් සතුටට පත්වෙනවා.

ඔබ පෑන් වගේ වුවත්
නැත්නම් ටි්රජ්ස් වැනි,
නමුත් ඔබට අවශ්ය මිනිසා
බයවෙන්න එපා.

ඔබ ලිංගික හැසිරීමක් ද?
ආදරණීයයි.
නිශ්ශබ්ද වෙන්න එපා
දුරකථනය ජංගම.

වාසනාවන්ත වෙන්න,
මොනිකා බෙලුචී
තරම් ධනවත්
ක්ලියෝපැට්රා වගේ.

***

මාර්තු 8 වන දින සුන්දර දවසක
මම මාළු හමුවීමට කැමතියි.
නමුත් මාළු පමණක් සරල නැත,
එවිට සියලු ආශාවන් ඉටු කරනු ඇත,

මෙම මාළු වලට අමතරව -
ඔබට ධනවත් මිනිසෙක්.
අලංකාර, ශක්තිමත්, බුද්ධිමත්
අපි මෝඩයන් අවශ්ය නැහැ.

ඔබේ ජීවිතයේ තීන්ත ආලේප කරන්න,
අවධානය, සෙනෙහස, කරුණාව
ඇඳේ ඔහු ටයිගර් විය යුතුය,
ජීවිතයේ - මඟ පෙන්වන තාරකාවක්!

***

මාර්තු අටවන දින මම ඔබට ප්රාර්ථනා කරනවා,
ගරාජයේ හොඳ කාර් එකක්,
මම ඔබට බෙහෙවින් ගරු කරනවා, මිත්රයා,
ඔබ පෝස්ච් පමණක් ධාවනය කරනු ඇත.

ඉතින් හරිත හරිත බිල්පත් වල
සෑම මොහොතකම,
සර්ජි, සාෂා, කොලිය, යූරි
අපි ඔබේ ආලේප කරමු!

***

රෝස පැහැති කබායක ගැහැණු ළමයෙක් වීම හොඳයි,
එය රෝස පැහැයක් නොතිබුණත් එසේ නොවේ!

නිල් පැහැති කබායක් තුළ කාන්තාවක් වීම හොඳයි,
එය නින්දේ දී හැකි ය, නමුත් එසේ නොවේ!

ඔබේම වාහනයක කාන්තාවක් වීම හොඳයි,
ඔයාට බයිසලයට යන්න පුළුවන්, නමුත් ඒක නෙවෙයි !!

රූබල් දහසක් සියයක්,
ඔයාට පුළුවන් හතරයි, නමුත් ඒක නෙවෙයි !!

ඉතින් ගැහැණු ළමයින් ලස්සනයි,
එවිට ඔබේ ජීවිතයේ දී පමණක් එය වනු ඇත!

මාර්තු 8 වන දින !!!!!!!!!!

***

අද විශේෂ දවසක්! ඇත්තටම?
වසන්තයේ දී ප්රීතිමත් නිවාඩු!
අද දින 8 වන දිනය -
ඉතින් ඔබ සතුටු වෙන්න!

වසන්තය! මෙම වචනය කොපමණ කොතරම්ද?
කරුණාව, ප්රේමය හා උණුසුම.
ස්වභාවධර්මය අපේක්ෂා කරන්න
ඔබ ඇගේ මල් පිපෙන!

මෙම දිනය - මාර්තු 8 -
භීතිය සහ සිහින පැමිණෙයි!

මාර්තු 8 වෙනිදා ඔබේ පෙම්වතියට සුභපැතුම් පිරිනමන්න

මාර්තු 8 පෙම්වතිය විසින් අලංකාර කවියලින්

මාර්තු 8 යනු ආදරණීය කාන්තාවන්ගේ දිනය,
ඔබට එය අවුරුද්දක් මුළුල්ලේම,
ඔබේ උරහිස තටු නොවන්න -
ළැදි තැනැත්තාව රැකබලා ගන්න.

ඔහුට කරදරවලින් ඔබව ආරක්ෂා කරන්න ඉඩ දෙන්න.
ස්වර්ගයෙහි සිට තාරකාව ඉරා දමනු ඇත.
ලොම් කබා සහ මුදු මිල දී ගන්න,
ඔහු කවදාවත් වමට හැරෙන්නේ නැත!

***

මගේ යාළුවා, ඔයා තනියම
මාව ගින්නෙන් හා ජලයෙන් සමුගත්තා.
ඔබ සන්තෝෂ විය යුතුයි,
ඔබේ නිදහස අහිමි නොවී.

අශ්වයෙකු මත සුදු පැහැති අධිපතියාට ඉඩ දෙන්න -
අශ්වයෙක් නැහැ - ඒ නිසා ෆෙරාරි,
ඔබ අවංකවම ධෛර්යවත් කරනු ඇත,
ඔහු ඔබව රන් පවුර වෙත රැගෙන යයි!

***

මම ඔබට සුබ පැතුම්
ආදරණීය පෙම්වතිය,
කාන්තාවගේ දවසට මා කැමතිය,
අපි වාසනාවන්තයි!

හොඳම දේ සිදුවන්න ඉඩ දෙන්න,
සිහිනය සැබෑ වෙයි!
ඔබ කැමති සියල්ලම,
ඉක්මනට එන්න!

***

ගැහැණු ළමයෙක් සතුටින් පිරි මුහුදක්
අද දින කාන්තා දිනය සැමරීම!
නරක කාලගුණය ජීවිතයට බලපාන්න එපා
ඕනෑම සෙවණැල්ලක් මග හැරී!

වඩා විනෝද වෙමු,
මගේ ආදරණීය, ඔබ ලස්සනයි!

***

මාර්තු අටවන දින මම සුබපැතුම් පිරිනමමි
මාගේ සැබෑ මිතුරිය
මම ඔබට වඩාත්ම කැමති නම්,
මම හදවතින්ම ඔබට ආදරෙයි!

ඔයා සහෝදරියක් වගේ, මගේ යාළුවා,
මොකක් වුනත්, ඔබ දැනගත යුතුයි -
අපි එකිනෙකාට උපකාර කරමු,
කවදාවත් කලකිරෙන්න එපා!

***

වසන්තය පැමිණ තිබේ, කුරුල්ලෝ ගායනා ආරම්භ කිරීමට,
ඔබ ආදරය කිරීමට කාලයයි.
එන්න, මිත්රයෙක්, නොකින්න,
Muzhchinku කිරීමට ධාවනය තෝරන්න.

එවිට, අටවන මාර්තුවල එනු ඇත,
ඔබ පවසන පරිදි, වර්තමානයේ තොරව.
අපි ඔබේ කම්මුලට විසුරුවා හරින්නෙමු
ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය තුළ.

හොඳයි, ඒක හැමදෙයක්ම. අටවන ස්ථානයට පැමිණියේය.
ඔයා තනියමද? හොඳයි, මොකක්ද ....
මම ඔබට සුබ පතන්න, හිරු,
අද කැෆේවලදී මම ආරාධනා කරනවා.

මට තෑග්ගක් සහ මල් සමග
ඔබ සමඟ සියයට සියයක් - අලංකාරය!

***

මාර්තු මාසයේ හදවතේ දිරාපත් වන්න
මාර්තු පැමිණි අතර සෑම තැනකම අවුල් වියවුල් විය.
ලස්සන පෙම්වතියක් මම සුබ පැතුම්
ඔබට අවශ්ය සියලු දේ,
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

ඔබේ ජීවිතයට ආදරය කිරීමට ඉඩ දෙන්න,
අප්රසන්න දවස් නොමැත,
කිසිවක් ඔබව නවත්වන්න එපා
සැබෑ මිතුරන් අතර ප්රීති වන්න!

***

මම මිතුරෙකු සඳහා ඕනෑම දෙයක් සූදානම් කර ඇත,
ඔබ මගේ හදවතයි, ඔබ මගේ හිරුයි.
එය උණුසුම් හා පහසු විය යුතු ය,
ඉතින් ඔබ සෑම විටම පුළුල් ලෙස ජීවත් වූවා!
මාර්තු 8 වන දින මම ඔබට සුභ පතනවා.

ඔබ ආලෝකමත් ආදරය ආස්වාදය.
කාසි නාද කිරීමෙන්, හොඳ මිනිසුන්,
ඔබේ මිතුරන්ට කිසිවක් ගැන පසුතැවෙන්න එපා.
මම ඔබට තවදුරටත් ඔබව ආකර්ශනය නොකරනු ඇත,
නිවාඩුවක් ගතවෙලා! එය වත් කිරීමට කාලයයි.

***

මාර්තු 8, මම ඔබයි,
අනිත් දේ, පෙම්වතිය, ඔයාට අවශ්යද?
අපට මල් පොකුරක් දෙන්න.
වයින් යනු විශාල මෝගයක් තුළ අච්චුවකි.

ඔබ තැපැල්පතක් ලියන්නම්,
මගේ සැනසිල්ලේ සිටින්න,
මම ඔයාට හුඟක් අහනවා,
ඉක්මනින් ඔබේ නිවස තුළ

වාසනාවන්තයෙක්, දේවදූතයෙක් තට්ටු කරයි
නිල් පක්ෂියා සමඟ මූසිකය යටතේ,
එවිට එය විවෘත කිරීමට අමතක නොකරන්න,
ඉතිං මට ඔයාව එක්ක බෙදාගන්න පුළුවන්.

***

අපේ දවස පැමිණ තිබේ! පෙම්වතිය ප්රීති වන්න!
කවුළුවෙන් එළියට එනවා!
සන්තෝෂය සඳහා දොර විවෘතව තබන්න,
අපි ඇගේ බිඳෙනසුලු උරහිස හෙලිදරව් කරන්නෙමු!

මම අසමත් වී ධාවනය කිරීමට කැමැත්තෙමි,
ගවේෂණයකින් තොරව මාර්ගය සපුරාලීමට සිහිනය වීමට.
මාරාන්තික ආදරය මග හැරිය නොහැකිය,
ඔබේ ජීවිතයේ පාරාදීසයක් කපා දමන්න!

ප්රසන්න මිතුරකුට අමුතු සුබ පැතුම්

ප්රචලිත කිරීමට මාර්තු මස 8 වෙනි දින සුභ පැතුම්: පෙම්වතියට ලස්සන වචන

මාර්තු 8 වෙනිදා මම, මගේ මිත්රයා ඔබට සුභ පතමු. මගේ ආදරණීයයා, සුදු අශ්වයෙකු මත ඔබ සුන්දර කුමාරයකුට ප්රාර්ථනා කිරීමට මට අවශ්ය නැත - අපි දිගු කලක් තිස්සේ වර්ධනය වී ඇති අතර ඔහු දරුවන්ගේ කතාවල පවතින බව දැන සිටියි. කරුණාවන්ත, විශ්වසනීය හා අතිශයින්ම වැදගත් පක්ෂපාතී පුද්ගලයෙකුගේ මාර්ගයේ ඔබ හමුවීමට මා කැමතියි.

***

මාර්තු 8 - ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය අද දින සියළුම ජනතාව සිය ආදරණීය කාන්තාවන්ට සුබ පතති. මගේ පෙම්වතිය, අද දින මා ඔබට සුභ පැතුම් පිරිනමනවා. ඔබේ ජීවිතයේ එක් වරක් සිදු වූ සියලු නරක දේවල් සදාකාලයටම මට අමතක වන්න. සෑම විටම ප්රීතිමත්, ලස්සන, මෘදු සහ ප්රේමණීය වන්න.

***

මාර්තු 8 වැනිදා සිට, මාගේ මිතුරා! මේ වසන්තය වසන්තයට ගෙනයන්න. එය සෙවණේ හිරු සමඟ අපට සතුටු වන අතර පක්ෂීන් නැවත අහසෙහි නැවත නැඟිටුවනු ඇත. සියලුම ජීවමාන සත්වයන් අවුස්සා අපව සතුටට පත් කරමු. මගේ යහපත, මේ දවස ඔබට සතුටක් හා සතුටක් ගෙන එයි. මම ඔබේ ජීවිතයේ කුඩා කොටසක් පාරාදීසය මතක් කර දෙන්නට කැමතියි.

***

වසර සිය ගණනක් තිස්සේ, අප ඔබ දෙස බලා නොතිබීම, එකිනෙකා අඳුරු ඇඳුම, වීදුරු, බොට්ස් සහ අපි ඇවිදින්නෙමු. නමුත් ඔවුන් සිය ගණනක් ජීවත් වූවා නම්, අත්හදා බැලීමේ මාර්ගයට වඩා වැඩිය. සදාකාලික යෞවනිය!

***

සුබපැතුම්! ඔබ උණුසුම් උණුසුමක් නොමැතිව වාඩිවීම සඳහා සෑම දෙයක්ම කිරීමට මම පොරොන්දු වෙනවා. මම උද්යාන හා මල් පාත්ති මල් මල් දෙනවා. මම ඔබේ පෙනුමෙන් උණුසුම් වී සෑම කෙනෙකුටම ඉදිරියෙන් වියළීම සිදු කරනවා. මම හැම විටම ඔබ සමඟ සිටිමි. ඔබේ වසන්තය.

***

ආදරණීය මිත්රයා! මෙම වසන්තයේ නිවාඩුවට පැමිණෙන සෑම දිනකම ප්රීතිමත්, කරුණාවන්ත හා ආදරණීය කඳු මුදුනට ගෙන එනු ඇත.

***

ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය වෙනුවෙන් මා ඔබට සුභ පැතූ අතර, ජාත්යන්තර සෝලිය, දේශීය ගැටුම් සහ ඔබේ නිවාඩුව මැඩලීමට හැකි සෑම දෙයක්ම අවම කිරීමට අද දින ඔබ කැමති වේවා!

***

ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය පිළිබඳ සුභ පැතුම් සහ ඔබට කිසිසේත් නොලැබෙන ප්රබල සහ බලගතු සහයෝගයක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි. ඔබට වඩාත්ම සුදුසු නොවන අවස්ථාවලදී ඔබට ආපසු යා නොහැකි සහ ආපසු ලැබෙනු ඇත!

***

මාර්තු 8 දිනදී, මිනිසුන් ඔබ සැම විටම අගය කොට, මල් හා ප්රශංසා ලබා දුන්නා! ස්ප්රින්ග් තුමා ඔබගේ සියලු ආශාවන් සම්පූර්ණ කර, පුදුම මනසක් ලබා දෙන්න! වඩාත්ම සුන්දර පුද්ගලයා සඳහා වූ හොඳම සතුට - සතුට, සෞඛ්යය, සාර්ථකත්වය සහ ප්රේමය! මාර්තු 8 දා ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය සමරයි!

***

සුභ පැතුම්, මගේ පාසලේ ආදරණීය මිත්රයා. අපේ ගැහැනු මිත්රත්වය අප සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත්තේ වසර කීපයක් - ගණන් කරන්න එපා. මාර්තු 8 වැනිදා සිට ඔබ. ඔබට අවශ්ය සියලු දේ මේ දවසයි.

***

ඔබ වටා සිටින සියල්ලන් ඔබ ගැන විස්මයට පත්ව සිටින බව දැන ගැනීමට ඔබ පුදුමයට පත් වේ. මිනිසුන්ගේ ඇස් විවෘත වන්නේ මාර්තු 8 දා පමණි! කැලැන්ඩරය නොතකා, ඔබ හැම විටම දැනගත යුතු යැයි මා කැමතියි.

***

එකම ප්රමාණයේ මිතුරෙකු ඇති කර ගැනීම හොඳය. අපි එකම ඇඳුමට සමාන නම්, එය මුලින්ම පැළඳිය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව අප එකඟ විය හැකිය. මාර්තු අටවන දින කාන්තා සමකාමී දිනය සමරයි!

***

1908 දී කාල යන්ත්රය නැවත පැමිණීමට හැකි නම්, ක්ලාරා සෙට්කින් මාර්තු මස 8 වනදා රෝසා ලක්සම්බර්ග් සමග හමුවීමට අවසර නොදෙනු ඇත! ඔබගේ පෙම්වතියට තුඩු දෙන්නේ කොතැනදැයි ඔබ දකිනවාද?

ස්පාඤ්ඤ හා ගද්ය 8 වන දින ස්පෙන්සි ස්මයිල්ස් සුභ පැතුම්

<
මාර්තු 8 පෙම්වතියගේ ගීතය ගැන ප්රාර්ථනා

මාර්තු 8 වන දින පෙම්වතිය, මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරය, ප්රීතිය සහ ආශාව ලැබීමට කැමැත්තෙමි! සූර්යයාගේ පළමු වසන්ත කිරණ මැයි ඔබේ ආත්මය උණුසුම් කර ඔබේ කාරුණික හදවත උණු කර දමන්න!

***

Podruzhenka, පැටියෝ, අපි ඔබේ නිවාඩුව සඳහා සුබ පැතුම්! අපි සිහින දකින දේවල් අපි සිහින කරමු. අපි සිහින දකින අය කිසිවක් සිහින දකිනු ඇත.

***

පිරිමි කවදාවත් ගැහැණුන්ට තේරෙන්නේ නෑ නමුත් අපට මේ කිසිවකටත් සාර්ථකව මුහුණ දෙන්න බැහැ! ඔවුන්ට තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ නොකර, ඔබ ආදරය, සැලකිල්ල සහ අගය කිරීම ඔවුනට ඉඩ දෙන්න. සුබපැතුම්!

***

පෙම්වතිය පෙම්වතිය, මගේ කණේ කොඳුරමින්: කොතරම් සිසිල් වීමට ඔබට හැම වෙලාවකම ලබා ගන්නේ කෙසේද? මේක හැමතිස්සෙම ඉන්න! සුබපැතුම්!

***

මාර්තු පැමිණ තිබේ. මෙම සීතල මිය ගියේය.
අහස අහස පිහිනනවා.
සුභ පැතුම්, මිතුර!
අද සහ අවුරුද්දට ඉඩ දෙන්න

සන්තෝෂය සහ වාසනාව ඇත.
ශක්තිමත් හා සාර්ථක වනු ඇත,
මීට අමතරව ඔවුන්ට සෞඛ්යය -
ඔබ සියලු දෙනාම මට ආදරෙයි!

***

මම තවත් රැස්වීම්වලට කැමතියි
සුබ, හොඳම,
ඉතිං ඔයාට බේරගන්න පුළුවන්,
අවාසනාවෙන් ජීවිතය.

ඒ වසන්තය ගෙදරට තට්ටු කරන්න,
ඇස්වල ආලෝකය බැබළේය,
මේකට, පෙම්වතිය, ඔයා මාව ගන්නවා
මම කවදාවත් අමතක කළේ නැහැ!

***

ඔබ පමණක් මාගේ සියලු රහස් දැන,
ඔබට කිසිම නපුරක් නැත, වරදක් නැත.
මාර්තු 8 දා සිට මම ඔබට සුබ පැතුම්,
මට සතුටුයි හා ලස්සන වෙන්න ඕන.

මුහුදේ මතුපිට මෙන් ඔබ ලස්සනයි.
ඔබ අලුයම උදා වී තිබේ.
ඔයාලා ඔයාලා ගැන දන්නවා,
ඔවුන් සියල්ලන් ඔබට ආදරය කරමු!

***

වසන්ත සමයේ සුභ පැතුම්!
සතුට, සෞඛ්ය, විනෝදය මම කැමති!
මේ වසන්තය ඔබ වෙනුවෙන් ගෙනෙන්න ඉඩ දෙන්න
සිනහවෙන්, උණුසුමට හා කරුණාවෙන් ගොඩක්!

***

එය සීතලෙන් පසුව බොහෝ කලක් ගත වී ඇත,
සෑම නිවසකටම වසන්තය තල්ලු කරයි.
මම මගේ මිතුරාට සුබ පැතුම්
ජාත්යන්තර කාන්තා දිනය සමරයි!

***

ලෝකයේ හොඳම මිතුරා
අද දින, මාර්තු 8,
ඔබ සන්තෝෂ වන්නට සලස්වන්න,
මම ඔබට වාසනාව හා ප්රීතිය ප්රාර්ථනා කරනවා.

***

මාර්තු 8 දා සිට, ආදරණීය මිතුරියක්!
ඔහු ඔබට ආදරය කරමු,
ඔබ ඉතා සන්තෝෂ විය යුතුය,
ප්රීතියෙන් ජීවත් වෙන්න.

***

මට මගේ මිතුරියකට සුබ පතමි
ලස්සන සුන්දර දවසක් සමඟ,
මාර්තු 8 දා සිට, මගේ ආදරණීය,
ඔබ පවුලකට ඊළඟට ඉඩ දෙන්න.