එක්සත් ජනපදය හා යුරෝපයේ විශිෂ්ටතමයා බවට පත් වී දින කිහිපයකට පසුව මාර්තු මාසයේදී "Violets in March" නම් නවකතාවද දැන් රුසියානු භාෂාවෙන් ද දක්නට ලැබේ. නූතන ඇමරිකානු ලේඛක සාරා ජියෝගේ මෙම කෘතිය පුස්තකාල ජර්නලයට අනුව 2011 හොඳම පොත ලෙස පිළිගනු ලැබීය. කතුවරයාගේ සරල හා අලංකාර ශෛලිය සමග රුසියානු පාඨකයන් දැනටමත් "බ්ලැක්බෙරි ශීත ඍතුවේ" නවකථාවේදී හමුවී ඇත. දැන්, කුඩා දිවයිනක ඇති අභිරහස් වායුගෝලය තුළට කඩා වැටීමට කාලය එළඹ ඇති අතර, "මාර්තුවේ සැඟවුණු" නවකථාවේ රණවිරුවන්ගේ ජීවය හැරිය හැකි පුදුම පවුල් රහස් තිබේ.
ඉතා ඉක්මනින්, රුසියානු පංකා ඇමරිකාවේ වඩාත් ජනප්රිය රචකයන්ගෙන් එක් අයෙකුගෙන් ස්වයං චරිතයක් ලබා ගැනීමට අවස්ථාව ඇත. ඔව්, ඔබ නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා, සාරා ගියෝ ප්රථම වතාවට මොස්කව්හි සංචාරය කිරීමට යන්නේ. සංස්කෘතික කර්තෘගේ සංචාරය 2015 පෙබරවාරි සඳහා සැලසුම් කර ඇත.
ග්රන්ථයේ "Violets මාර්තු" ග්රන්ථයේ සාරාංශයක්
ඇයගේ විසි ගණන්වලදී, එමාලි විල්සන් ස්ත්රියක් විය හැකි කෙතරම් සතුටුදායක උදාහරණයක් විය. ඇය, පිළිගත් නිරූපණ ශිල්පියෙකුගේ කතෘ, තරුණයා හා ක්රියාශීලී නගරයේ සිටි එක් අයෙකුගේ බිරිඳගේ බිරිඳ, සන්තෝෂය, අහෝ, සදාකාලික නොවන බවට සැකයක් නැත.
වසර 10 ක් ගත වූ පසු එලිලි සිය සාමාන්ය ලෝකය කඩා වැටෙමින් තිබේ. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා තවත් කෙනෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳුනු අතර දික්කසාදය සඳහා ගොනු කිරීමට යන්නේය. සාහිත්යය ජීවිතය අවිනිශ්චිත තත්ත්වයකට පත්විය. එමීලි ඇයගේ කලින් ආත්මාරක්ෂාවෙහි විනාශයට පත් වූ සහ විඩාපත් සෙවණැල්ලක් බවට පත්විය. සැනසිලි සහ ආධාර සෙවීමේදී ප්රධාන හෙරෝයින් කුනාටු අගනුවරින් පිටත් වී සිය ළමා කාලය ගෙවී ගිය පසු ඇයගේ මහා නැන්දනිය වන බීඊ වෙත ගොස් බෙයින්බ්රිඩ් දූපත වෙත ගොස් ඇත. ඇයගේ ආච්චිගේ නිවසෙහි 1943 දී ඩේවිඩ්ගේ ලිබරල් දිනපොත සොයා ගෙන එහි කර්තෘගේ අධ්යාත්මික තුවාල හා අත්දැකීම් පිළිබඳ නොසැලකිලිමත් සාක්ෂියක් බවට පත් වේ. දිනපොත ඇගේ පවුල සමඟ යම් සම්බන්ධයක් ඇති බව වටහා ගැනීමෙන් පසුව, එමීලි තම ස්වාමිපුරුෂයා සොයා ගැනීමට සියලු වියදම්වලින් තීරණය කරයි. ඇයගේ බොහෝ ප්රශ්නවලට උත්තර සොයා බැලීමේදී, කාන්තාවක් අද්භූත අහම්බෙන් හා පැරණි රහස් වලට මුහුන දෙයි. ඇය පවුල තුළ සහ ඇගේ ආත්මය නැවත ස්ථාපිත කිරීම සඳහා නොකළ යුතු ය.
මෙම කථාව කිසිවකුට උදාසීන නොවන. එය මුල්ම කතාව, ගැඹුරු මනෝවිද්යාව හා ජීවිතයේ සියුම් නිරීක්ෂණ. මෙම සංස්කරණයේ රොමෑන්තික නිර්මාණය එහි අන්තර්ගතයට අතිශයින් සංකීර්ණ වේ: පොත වටකුරු කොන්ගයි, හොඳ රිබන්-පොකට්ටුවක්, ආවරණය ඉතා සියුම් වර්ණ සංයුතියකින් සාදා ඇත. මෙම පොත පෞද්ගලික දිනපොතට සමානයි. මේ සෑම දෙයක්ම ආත්මය සඳහා ගුණාත්මක සාහිත්ය පිළිබඳ නියම රසකැවිලි සඳහා පුදුම තෑග්ගක් "මාර්ෂල්හි Violets" නවකතාවේ කරවයි.
මතක තබා ගන්න, සාරා ගියෝ යනු ලෝකයේ වඩාත්ම විකුණන ලද පොත් වල කතුවරයා පමණක් නොව පුතුන් තිදෙනෙකුගේ වෘත්තීය මාධ්යවේදියෙකු ද වේ. 2011 දී ඇයගේ ප්රථම නවකථාව වන "Violets in March" එළිදැක්වීමෙන් පසුව, සාරාගේ සාහිත්යමය හැකියාවන් එක්සත් ජනපදයේ පමණක් නොව, රටවල් 22 කටත් වඩා අගය කරන ලදි. නවක ලේඛකයෙකු සඳහා තවත් කීර්තිමත් නාම යෝජනා පිරිනමනු ලැබේ. සාරවත් පුද්ගලයෙකු ලෙස සාරා ජියෝ ද සෞඛ්ය සම්පන්න ජීවන රටාවක් පිළිබඳ ජනප්රිය බ්ලොග් අඩවියට නායකත්වය දෙන අතර මාරි ක්ලෙයාර්, ඔප්රා මැගසින් සහ ග්ලැමර් වැනි ප්රසිද්ධ ප්රකාශන සඳහා ලිපි ලියයි.