ශකීරා: සම්මුඛ සාකච්ඡාව

- ඔබ දරුවෙකු බිහිසුණු බව සත්යයක්ද?
- මම දන්නේ නැහැ, මම හැම කෙනෙකුටම සමාන බව මම සලකමි. මට විස්මිත දෙමාපියන්, විශේෂයෙන් මගේ තාත්තා. මම එකම දරුවා විය, නමුත් පාප්තුමාට පෙර විවාහයේ සිට තවත් දරුවන් අටක් විය. මගේ ආදරණීයයන් හැම දෙයක්ම කළමනාකරණය කළා පමණක් නොව, තම නිදහස් කාලය තුළ පවා තාත්තා පුවත්පත් ලිපි ලිවීය. පවුල නිර්මාණය කළ නිර්මාණශීලී වාතාවරණය. මට මතකයි, සැන් යුවළක් මට ටයිප් කරන්නෙක්ගෙන් ඉල්ලුවා.

- ඔබ අවුරුදු හතරක්, හතරේ දී කියෙව්වා - පළමු කාව්යය අටේ දී - පළමුවන ගීතය, 14 වන අතර - දැනටමත් සෝනි සමඟ ගිවිසුමක් අත්සන් කර ඇත. මගේ හිස කෙළින් වුණේ නැහැ?
- ඒකට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ - මගේ පළමු වාර්තා සාර්ථක වුණේ නැහැ. මම ඇත්තටම උවමනා දේම කළා. මගේ අම්මා සහ තාත්තා මට උදව් කළා.

- ඔයාට දැනුනේ: හැමදේම, මම තාරකාවක්ද?
- මම කියන්න හැදුවේ, මම දැනටමත් ගීත රචනා කිරීමට, මම ප්රදර්ශනයක්, නිවාඩු සහ ප්රේක්ෂකයන් සඳහා නිවාඩුවක් බවට පත් කරන්නෙමි. වයස අවුරුදු 15 දී මගේ අම්මායි මමයි කොලොම්බියාවේ අගනුවරට ගියා. එහිදී මම රූපවාහිනී නාට්යයේ රඟපෑවා. මම රූපවාහිනිය මා වෙනුවෙන් නොවේ. මේ කාලය වන විට ලෙඩ් ෂෙප්ලීන්, බිට්ල්ස්, නිව්වනා වැනි ඉංග්රීසි කතා බහවල් ගණනාවක් මට ඇසිණි. මම මගේ සංගීතය වඩාත් දෘඩකාර කරන්නට තීරණය කළා. Sony විසින් එය තේරුම් ගෙන මගේ ඇල්බමය "Barefoot" (Pies Descalzos) නිකුත් කර ඇත. පිටපත් මිලියනයකට වඩා විකුණා, එය නියමයි!

- ඔබ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ගීතයක්ද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම. පෘතුගීසි භාෂාවෙන්. නමුත් මම කැනඩාවේ ප්රංශයේ, තුර්කියේ, මම ඉතා හොඳින් පිළිගත්තා. මහජනතාවට වචනය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වුවහොත්, එය ශක්තිජනක හැඟීම්, හැඟීම් දැනෙනවා නම්, මෙය වඩාත් වැදගත් දෙයකි.

- නමුත් එක්සත් ජනපදයේ සාර්ථකත්වය සඳහා ඔබ ඉංග්රීසි අවශ්යද?
- ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වැඩ කරමින් සිටි අතරම මම චිත්රාගාරයේදී ඉංග්රීසි භාෂාව ඉගෙනගත්තා. ඇමරිකාවේ අග භාගයේ අග භාගයේදී ලතින් භාෂාවෙන් සහ ලතින් ඇමෙරිකානු සංස්කෘතියේ ප්රගමනයක් ආරම්භ විය. මම ඕනෑම භාෂාවකින් තේරුම් ගන්න වාසනාවන්තයි.

- ඔබගේ සාර්ථකත්වය මවිතකරයි; පෙනෙන විදිහට ඔබ සෑම තැනකම සිටින බව පෙනේ. ශකීරාගේ සාමාන්ය දිනය කුමක්ද?
- මට සාමාන්ය දිනක් තිබුණේ නැහැ. මම බහමාස්වල වාසය කරන විට සමහර විට. මගේ බල්ලෝ, වතුර මල් පාටින් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න, පොතක් කියවන්න. එවිට නැවත පිස්සු නිවසේ ආරම්භ වේ: පෙරහුරුව, වාර්තා, ප්රසංග, සංධිස්ථානය, සම්මුඛ සාකච්ඡා ...

- සියල්ල පාලනය කිරීමට ඔබ කැමතිද?
- සමහරවිට ඔව්. මා පරිපූර්ණ චින්තකයෙක්, මම විනය හැසිරවීමට කැමතියි. නමුත් මම කරන දේ භුක්ති විඳීමට උත්සාහ කරමි.

- මාකේස් සමග ඔබේ මිත්රත්වය ගැන ජනප්රවාද පවතී. "වසංගතය තුළ ආදරය" නමැති පොතෙහි චිත්රපටයේ පෙනී සිටීමට ඔබ ප්රතික්ෂේප කළේ ඇයි?
- ගේබ්රියල් මාකේස් මගේ රටට ආඩම්බරයක්. මගේ අම්මා කියවූයේ "එකොලොස් අවුරුද්දක සොහොයුරිය" කියවීමෙන් පසුව, ඇය ව්යාකූල නොවී සිටීම සඳහා කඩදාසි කැබැල්ලක සියලු චරිත නිරූපණය කළාය. ඔහු මා ගැන සැලකිලිමත් වී මා ගැන කදිමට කථා කරන කාරණය සැබැවින්ම මහත් ගෞරවයකි. එහෙත් චිත්රපටිය සිනමා පටය විසින් මූර්කේ විසින් පටවා නැත. මම රචනය කියවන විට මට රාමුව තුළ වෙන්කිරීමට සිදුවූ බව මම දුටිමි. මගේ තාත්තා මේක දකින්නේ කොහොමද කියලා මට හිතාගන්න බැහැ.

- ඔව්, නමුත් ඔහු ඔබට වේදිකාවේ දැක්කේ?
- මම ඒක දැක්කා. එහිදී මම ගායනා කර නටන්නෙමි. ඔව්, එය ලිංගික හැසිරීමක්, නමුත් ඒ සඳහා නැටුම් පවතී. Striptease මා වෙනුවෙන් නොවේ.

- ඔබේ පෙම්වතිය වන බයොන්ස් දිගු කලක් ගත වූ නමුත් තවමත් විවාහ වී ඇත. ඇන්ටෝනියෝ ඩ ලා ලා Rua සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවය ගැන පරස්පර විරෝධී කටකතා ගොඩක්. ඔබ විවාහ වී සිටිනවාද?
"යමෙක් පවසන දෙය අපි එකිනෙකාට ප්රේම කරන්නෙමු" ජීවිතයේ දී, ප්රේමය වඩා වැදගත් දෙයක් නැත. ඒ වගේම මම මුලින්ම වෘත්තීය ජීවිතයක් ගත කරන බව මම නොකියමි, මම ප්රසංග සමඟ ලොව වටා රෝල් කරමි, මුළු මුදල් උපයන්නෙමි, ඉන්පසු මම පවුල ගැන සිතන්නෙමි. නැහැ, එය නොවේ. අපිට මේරීමට අවශ්යයි. ඊට පස්සේ විවාහ වෙන්න.

- ඔබේ සිහින මංගල පෙනුම පෙනෙන්නේ කෙසේද?
- සුදු ඇඳුම අනිවාර්යයි (සිනාසෙයි). උත්සවය යනු සුන්දර මුහුදු වෙරළකයි. බොහෝ විට එසේ නොවේ.
wmj.ru