තේරුම් ගැනීම ... සෑම විටම එකවර නොවේ, නමුත් අපට සහ අපගේ ආදරණීය ජනයාට එය කොතරම් වටිනාකමක්! මට මෙච්චර කලබල වෙන්න පුළුවන් කියලා කවුරුත් විශ්වාස කරන්න බැහැ. මිත්රවරුනි, සගයන්, සැමියා, දෙමව්පියන් මගේ ශක්තිමත් චරිතය හොඳින් දැන සිටියා. කෙසේ වෙතත්, අලුත වසරේ නිවාඩු දිනවලදී මම ඉතා කණස්සල්ලට පත්වියෙමි ... මගේ සැමියාට හා ඥාතීන්ට හොඳ ත්යාග මිලදී ගැනීමට මට නොහැකි විය. ඔවුන් කල්තියා මිලට ගත්තා. එහෙත්, නැන්දම්මාගේ නිවසේ නව වසර සපුරාලීමට එය විය. මේ තත්වයට පත්වීම නිසා මම දුෂ්චරිතයක් හා ෂෙල් සැඟවී සිටියෙමි. මම්ගේ ස්වාමිපුරුෂයා විශේෂ ය: මන්තී්ර පරිපූර්ණත්වය - පරිපූර්ණව සූදානම්, කුරුල්ලා, ඇඳුමින් හා කුරුසයක් සමග බැඳීම්! කුරුසියේ ඇඳුම මෝටර් රථය ස්ථීරයි! මගේ නැන්දම්මා සහ මම උගන්වන්න උත්සාහ කළා. කෙසේ වෙතත්, මම මගේ ඇඟිලි කැඩීමට සමත් විය
ඇය පමණක්, නමුත් ඇය වෙත. ඇය දැන් අප වෙත එන්නේ නැත. බොහෝ විට උසස් තාක්ෂණයෙන් යුත් අපේ විලාසිතා අපේ ගෙදරට කැමති නැහැ. මගේ නැන්දම්මා පුරාවෘත්තයට ආදරෙයි. සෑම තැනකම කොන්ක්රීට් සහ තෙරුන්ගේ ඇඳ ඇති බිතුසිතුවම් ඇත. බිත්ති ඔස්සේ බඩ ඉරි වැටෙයි. ඔහුගේ මැසිවිලි නැඟීමෙන් ඇයව රංගනයෙන් පසුව ඇගේ රංගනය පිරී ගියේය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පුත්රයෝ බොහෝ විට ලෝහ සහ කළු පැහැයෙන් පීඩා විඳින බව විශ්වාස කරති. සියළුම ස්වාමිපුරුෂයාම හරිත බාර් රාක්ක සහ හැලෝන ලාම්පු තෝරා ගත් පසු, ඔහුගේ දෙමව්පියන් සමඟ කළ දේට වඩා අපේ නිවස සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස සකස් කිරීම සිහින දුටුවාය. නමුත් අපගේ සුපිරි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියාගේ කතුවරයා කිවහොත්, නැන්දම්මාට කියන්න පුළුවන්ද?
මේ අවුරුද්දේ අපි හැම අවුරුද්දක්ම එක්රැස් වන බව සැමියා සහ පුත් එකඟ වූහ. දියණිය සමඟ අප කාරණාව ඉදිරියේ තබන ලදී. මීට වසර දෙකකට පෙර විවාහ මංගල්යයෙන් පසුව යෞවනයන් ප්රාග් වලට ගියහ. පසුගිය වසරේ ඔවුහු මරීනාගේ දෙමාපියන් සමඟ සිටියා. දැන් මෙන්න ... සැබවින්ම දියණිය පිළිගත් කරුණාවන්තකමෙන් පමණක් නොව, නැවතත් දිරාපත් වූ කෙඳි මෙන් වනු ඇත. ප්රශ්නය වන්නේ, එවන් නව අවුරුද්දට අවශ්ය වන්නේ කවුද?
ස්වාමීනි, මට නැවතත් මෙම "අගාධය" වෙත යාමට අවශ්ය වන්නේ කෙසේද? හැම දෙයක්ම බිසව සමඟ පිළිගැනීමේදී මෙන් වේවි ... මගේ නැන්දම මට ඉවසන්නේ නැහැ, එයින් අදහස් කරන්නේ මුළු සවස් යාමය වැරදියි කියා! රොම්කා පමණක් තනියම හෝ හුදෙක් ෆ්රොන්වොකාක් බෝතලයකින් වාඩිවී සිටීම වඩා හොඳ විය හැකි සුවපහසු ප්රාග් කැෆේ ...
අමුතු කෙල්ලෙක් - මගේ නංගි! සෑම විටම එය ඇදී යන විට සෑම විටම දඟලනවා. ඇය මට උගන්වන්න උත්සාහ කළාය! සමහර විට මම ටිකක් ලිහිල් කිරීමට ඉඩ තිබුණි, එය මෘදු විය. එබැවින්, මගේ ඇඟිලි කැඩී ගියේය, මම කෝප විය. දැනටමත් මම ඔවුන් වෙත යාමට උත්සාහ නොකරමි.
ගැටුමකට එය ගෙන ඒමට මට අවශ්ය නැත. ඇය මට ද්වේෂ කරන බව හැඟීමක් ඇති අතර මම කිසිවක් වැරැද්දක් කර නැත. මම මගේ එකම පුතා ... මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම උගන්වන්න. සහ හැඟීම කුමක්ද?
දැන් නව වසර සඳහා ... ඇයි ඌර්? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට තවමත් යන්නට හිස් අතින් නොවෙයි. ඔබට කුකුල් මස් ගෙනියන්න බැහැ: ඔබේ නැන්දම්මාගේ ගෙදර හැදූ ගෙඩියක ප්රතිලාභ ගැන දිගු හදවතක් නැවත තදින් අල්ලා ගනු ඇත. මම ඇපල් ස්ට්රෝං කේක් පුළුස්සනවා! ප්රාග් කැෆේ එකේ අපිත් කෑවා වගේ! මුඛය උණු වී යයි! අන්තිමේදී මම ඇයව සතුටු කරන්නට කුරුඳු දෙවරක් පිරී යමි.
මගේ පුතාගෙන් මගේ පුතාගෙන් ඇහැව්වාම, මට හරිම සතුටුයි කියලා මට හිතුණා. කොහොමවුණත් ඇය ඇත්තටම බය වුණා. නැවතත්, කිසිවක් ක්රියා නොකරනු ඇත, මම ප්රතික්රියා කරන කොපමණ වුවත්, මම දෝෂාරෝපණය කරමි. ඇනූ නිසැකවම එය නිවැරදිව ලැබෙන්නේ නැත! ඒත් මරීනා මොකක් හරි තීරණය කළා නම් ...
ඉතිං ... ඇනූ බුබුලු ආවරණය කළා ... එය විශිෂ්ටයි! ඇපල් සුවඳයි! රොම්කා පවා කුස්සියට ගියා.
"ඇයි ඔයා මෙච්චර සුවඳක් කරන්නේ?"
"අනුමාන කරන්න!" මම ආපහු ඇවිල්ලා. ඔහු ඇනූ රස ගසා, ඔහුගේ ඇඟිල්ලක් තුළට දමා, ටිකක් ඇටුවා. මට ස්තූතියි, මාව බදාගෙන, මාව සිඹුවේ ...
"නෑ, දැන් නැහැ" මම උද්ඝෝෂණය කළා. - ඔබට ක්රියාවලිය බිඳ දැමිය නොහැක! ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට ඇත්තක් නැත! මේ මවිතාකාර, රසවත් පයි දකින විට ඔබේ මවගේ මුහුණ මම සිතාගන්නවා!
"සින්ඩරෙල්ලා ඔබ මාගේය!" ආදරණීය ආශ්චර්යයක්!
අමතක කරන්න එපා: හොඳයි - නරකයි. ඔයා තමයි හොඳම! ඒත් මගේ අම්මා තමයි හොඳම. ඔබ මෙය තේරුම් ගන්නේ කවදාද?
"යන්න, මට කරදර කරන්න එපා" මම තරහ ගියා. "ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ?"
- සතුටු කරන්න ඕනෑවට වඩා දුෂ්කර උත්සාහයක්, එය සියල්ලම හා පිටතට නොපැමිණෙයි.
"මේ කාලය එලියට එන්න!" ඔබට සැකයක් නැත! ඔබේ පරිපූර්ණ අම්මා ළඟට සුදුසු ස්ථානයක් රැගෙන මම සියලු සූපශාස්ත්ර කුසලතාවන් ගහන්නෙමි!
අපි මගේ නැන්දම්මා වැලඳගත්තා. එකෙණෙහිම එය එතරම් පහසු වූයේ ... "අම්මා!" - හදිසියේම මා තුළට පුපුරා ගියේය
මාරිකා ඇගේ දෑතින් විශාල පෙට්ටියකින් පැමිණි විට, සැහැල්ලු සුසුමක් හෙළුවාය. ෆ්හ්! මේ වතාවේදී මගේ විවේචනය සැබෑ වුණේ නැහැ!
- සුබපැතුම්! - මම කිව්වා, මගේ ලේලි විතරක් නෙවෙයි.
"මෙන්න, වර්තමානයේ තබන්න!" - ඇය එම්බ්රොයිඩර් සඳහා රාමුවක් ලබා දුන්නා. - ඔයාගේ කාර්යාලයේ උදේ සිට උදේ දක්වාම ඉඳගෙන ... මේක ඔක්කොටම නිදාගන්න උදව් වෙයි.
නමුත් ගැහැණු ළමයා හදිසියේම සිනාසුණි, මගේ අත සිට රාමුව උදුරා දැමීම, එය ආසන්නයේ කෙළවර අසල කෙළවරට විසි කළා. එතකොට මුළු සවස් කාලයම ඉමහත් වූ අතර නිහඬ විය.
හොඳයි, මට මේ මෝඩ රාමුව අවශ්ය වන්නේ ඇයි? රොම්කාට එරෙහිව රූපවාහිනිය නැරඹීමට හෝ චිත්රපටයක් දැකීමට වඩා ප්රසන්න වේ. නෑ, මගේ අම්මා පැහැදිලිව විශ්වාස කරන්නේ මා විවේකයෙන් පමණක් නිවාඩු ගත යුතු බවයි! අදත් මට මගේ මනස නරක් කරගන්න බැරි වුණා! මගේ කෝටිය මේසය මත තැබූ විට කෝපය පුංචි නිදහස් කළා. "දැන් ඔවුන් සියලුදෙනාම මාව අගය කරනවා! මට කරන්න පුළුවන් දේ තේරුම්ගන්න! "
රසවත් බිස්කට් බව සියල්ලටම සැකයක් නැත, මම සියල්ලම විශාල කැබැල්ලක් තබා ඇත. ඒත් මම බඩට ගත්තා, මම හුඟක් උගුරේ ලොක් වෙලා හිටියා, මම හුස්ම ගත්තා. මම වතුර ටිකක් බොන්න පුරුදු වුණා. ඇය ආපසු පැමිණි විට මරීනා තවදුරටත් කාමරයේ සිටියේ නැත.
මම පයිල් කොල්ල කන්නේ කොහොමද? කුරුඳු වෙනුවට කුරුඳු හැරුණු විට, අසල තිබූ තියුණු කරි තිබුනේ ... එකම බැංකුවකින් පසු, එකම කට්ටලයක් සහ කුළුබඩු පාට පාට සමාන වේ ... ඔව්, වට්ටෝරුවෙහි ලියන ලද මෙන් දෙගුණයකටත් වඩා වැඩියි! අන්තිමේදී මගේ උත්සාහය අගය කරන්න මගේ නැන්දම්මා වෙනුවෙන්.
මම පියවරේ ඉඳගෙන, කඳුළු සැලුවා. රෝම නැගිට, ඔහු උරහිස මත පයින් ගසාගෙන ගියා. නමුත් ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයාව දැඩි ලෙස තල්ලු කරමින්, මම කෑගැසුවා:
"ඔයාගේ කබාය ගෙනියන්න, යමු!" මේ ගෙදර තුළ මාගේ පාද තවත් වැඩියි!
- හොදයි ... එහෙනම්, සමහරවිට අපිට මෙහෙ කතා කරන්න පුලුවන්ද? ඇගේ නැන්දම්මා දොරටුවේ සිටගෙන හඬමින් හඬා වැලපී. - මිනිස්සු, අමනාපය සහ හැඟීම් නොමැතිව ... මෙම කප්පාදුව පිරී ඉතිරී ගිය අතර, රැස් කර ඇති සියල්ල ප්රකාශ කිරීමට මම තීරණය කළා!
- ඔව්, අවසානයේ තේරුම් ගන්න: මම ඔබ වගේ නොවේ! - ඇගේ ලේලිය ඇගේ ශෝකය හරහා කඳුළු ගලා ගියේය. "ඔහු නරක ලෙස උයන්නත්, නිදා ගන්නේ කෙසේදැයි නොදන්නේත්, නමුත් ඔබේ පුතා තවමත් මා සමඟ සතුටු වේ!" අදදින තෑගි පවා අපේ විවාහය විනාශ නොකරනු ඇත!
- ඔබගේ ආදරවන්තියගේ විවාහය ඔබේ විවාහය විනාශ කළ හැක්කේ කෙසේද? මම ඇය සමඟ ඇඳ කඩා දැමීමට යෝජනා කළාද? එතකොට මරීකා අඳුරකින් මා දිහා බලාගෙන හිටියා ... හිනා වුණා. ඔව්, මගේ පුතා සහ මට එය ඉවසන්න බැරි නිසා එය හෑල්ලු වී ඇති අතර ඔවුන් හිනාවුනා. අර්ධ තද පැහැති පඩිපෙළ ක්ෂණයකින් දැල්වුණි.
"රෝම බලන්න, ඔයා මගේ කෙල්ල එක්ක සතුටින් ඉන්නේ?" ඒ සඳහා මම කෘතඥ වන්නේ නැත, නමුත් මම මගේම දුව මෙන් මම ඔබට සලකමි, "මම හිනාවෙමි. "ඒත් මම උත්සාහ කරන්නේ කොච්චර වෙහෙස වෙනවද කියලා. ඔබ එය විශ්වාස කරන්නේ නැත, නමුත් සමහර විට මට ඔබ මට වෛර කරන බව පෙනේ ...
මගේ නැන්දම්මා ද්වේෂය ගැන කතා කළ විට, එය ධාරාවක් මෙන් මට පහර දුන්නාය. ඇයත් මගේ ආකර්ෂණය දිනා ගැනීමට උත්සාහ කළ බව ද මම වටහා ගත්තාය. ඇය ද එය නොලැබූ බව ඇය තේරුම් ගත්තාය. දුව ගැන මේ අනපේක්ෂිත කාරුණික වචන ... ඔවුන් ඉතා ස්පර්ශ කර ඇත!
- ඔව්, වෛරයක්! ඊටපස්සේ, මම හැම විටම ඔබට ඕනෑවට වඩා කැමතියි! ඔබ ... හැම විටම අසතුට ...
ඇය මෙසේ පැවසුවා, ඇගේ තෙත් කම්මුල් පිස දමන්න. ඉන්පසුව, ඇතුළත සිට තල්ලු කළ පරිදි:
- අම්මා ...
හදිසියේම මෙම වදන් කිසිදු ප්රයත්නයකින් තොරව පුපුරා ගියේය. මම මුලින්ම මගේ නැන්දම්මායි කියලා කිව්වා. ඊට පස්සේ ඇය ඇවිත් මට තදින් අල්ලාගත්තා. මගේ ළමා කාලය තුළ මෙන් මාගේ හදවත ක්ෂණිකව හා පැහැදිලි ලෙස පහසුවෙන් ප්රකාශ විය.
"මට තේරුණේ නැහැ, අපිට තේ හෝ නැතිද?" - දොරේ නැගිටි නැටුම සිනහවකට වැටුණා. "ඒත් මම තමයි ... තේ කියන්නේ තේ, ෂැම්පේන් බෝතලයක් හැමෝටම බලාගෙන ඉන්නවා." අපිට බොන්න දෙයක් තියෙනවා වගේ. එන්න, පවුල, ගෙට යන්න පියවර ගන්න! වරක් හෝ දෙවතාවක්!